SER IMPLEMENTADOS EM in English translation

• be implemented in
• be deployed in

Examples of using Ser implementados em in Portuguese and their translations into English

Eles também podem ser implementados em locais remotos
It can also be deployed at remote locations

Isto significa que estes novos métodos podem ser implementados em todas as localidades, fornecendo informação
This means that new methods can be implemented at all locations, providing valuable data

Canais sociais podem ser implementados em sites para mostrar o engajamento do consumidor
Social channels can be implemented on sites to show consumer engagement

Ambos os blocos podem ser implementados em hardware usando apenas operações de deslocamento e somas/subtrações.
Both blocks can be designed in hardware using only shifts and additions/subtractions.

a Comissão poderá adoptar os documentos únicos de programação de modo a poderem começar a ser implementados em princípios de 2007.
the Commission can adopt the Single Programming Documents so that they can start to be implemented in early 2007.

Toda a evidÃancia disponível mostra que os tratados internacionais não podem ser implementados em uma base capitalista.
All available evidence shows that international treaties cannot be implemented on a capitalist basis.

Os exemplos de código explicam vários aspetos da programação com o SDK e podem ser implementados em aplicativos próprios.
The code samples explain various aspects of programming with the SDK and can be implemented into own applications.

os componentes de administração devem ser implementados em cada servidor no farm.
the administration components must be deployed on every server in the farm.

existem uma série de coisas que não são completamente claras como deve ser implementados em certas máquinas.
there are a number of things that are not completely clear how they should be implemented on certain machines.

os modelos podem ser implementados em ambiente SIG Sistemas de Informaçfes Geográficas para a geração dos mapas de áreas potencialmente aptas para o plantio de eucalipto.
the models can be implemented in GIS Geographic Information Systems for the generation of maps of areas potentially suitable for the planting of eucalyptus.

eles devem ser implementados em estrito cumprimento das provisões da legislação internacional de direitos humanos e de acordo com os princípios de razoabilidade e proporcionalidade;
these should be implemented in strict fulfillment of the provisions of international legislation on human rights in accordance to the principals of reasonability and proportionality.

Eles são menos agressivos ao meio ambiente do que as culturas convencionais, pois eles podem ser implementados em áreas marginais de baixa produtividade agrícola,
They are less aggressive to the environment than conventional crops because they can be implemented in marginal areas of low agricultural productivity,

deste modo, projectos que poderão então ser implementados em anos subsequentes.
thus preparing projects which could then be implemented in subsequent years.

os implantes podem ser implementados em ambas as mamas.
the implants can be implemented in both breasts.

Existem métodos sofisticados que podem ser implementados em nível nacional", diz Veronesi,
There are sophisticated methods that can be implemented at a national level," Veronesi says,

Todos esses movimentos começaram a ser implementados em Março de 2019, depois que o cardeal George Pell,
These moves all began to be implemented in March 2019 after Cardinal George Pell,

mencionou alguns novos recursos que poderiam ser implementados em um smartwatch da empresa,
mentioned some new features that could be implemented on a smartwatch of the firm,

A interface NetBIOS pode ser implementada em diferentes arquiteturas de rede.
The CCD image sensors can be implemented in several different architectures.

O projecto poderia ser implementado em duas fases.
The project could be implemented in two stages.

Pode ser implementado numa variedade de ambientes exigentes.
Can be deployed in a variety of demanding environments.