SIGNIFICA APRENDER in English translation

• means learning

Examples of using Significa aprender in Portuguese and their translations into English

Para outros, isto significa aprender a tratar os pacientes sem se deixarem envolver demasiado com eles.
For others, this means learning how to treat patients without becoming emotionally involved with them.

Viver como uma Beneditina no Terceiro Milênio significa aprender qual é realmente a responsabilidade das monjas
Living as a Benedictine in the third Millennium will mean learning what is the responsibility of Christian monks

Participação também significa aprender com o que encontramos de bom
Participation also means to learn from what we find good

Muitas pessoas ouvem o termo alfabetização Web e pensam que significa aprender a codificar ou da educação de ciência,
Many people hear the term Web literacy and think it means learning to code, or STEM(science,

disciplina, do latim discere, que significa aprender, da qual derivam discente e discípulo.
which from the Latin discere means to learn, which is also the origin of the word disciple.

você for um jogador profissional, significa aprender com a derrota e melhorar.
if you're a professional gamer, it means learning from the loss and improving from it..

Participação em projectos de investigação tópicos fornece uma impressão do que significa aprender através da descoberta.
Involvement in topical research projects provides an impression of what it means to learn by discovering.

Significa aprender a estar com Ele, demorar-se em diálogo com Ele, sentindo a sua presença
It means learning to be with him, it means that we stop trying to dialogue with him,

Significa aprender outro modo de dividir nossa percepção em esquemas diferentes de categorias,
It means learning another way of dividing up perceptions into different schemes of categories,

Também hoje, o seguimento de Cristo é exigente; significa aprender a ter o olhar fixo em Jesus, a conhecê-Lo intimamente, a escutá-Lo na Palavra e a encontrá-Lo nos Sacramentos; significa aprender a conformar a própria vontade à d'Ele.
It is no less challenging to follow Christ today. It means learning to keep our gaze fixed on Jesus, growing close to him, listening to his word and encountering him in the sacraments; it means learning to conform our will to his.

numa ascese que«significa aprender a dar, e não simplesmente renunciar.
an asceticism which“entails learning to give, and not simply to give up.

a educação tende a inspirar se provocando as práticas pedagógicas esquecidas da magia do que significa aprender.
education tends to be inspired by provoking pedagogical practices forgotten of the magic of what it means to learn.

Swami diz:“Dobrem o corpo,” significando, aprendam a servir.
Swami says,“Bend the body,” meaning, learn to serve.

Pode significar aprender como viver felizmente,
It may mean learning how to live happily,

Isso significa aprenderem a dominar as suas habilidades de gestão de tempo
That means learning to master the skills of time

Desenvolvendo habilidades de conversação pode significar aprender a ouvir, pensando em boas perguntas a fazer meninas,
Developing conversation skills might mean learning how to listen, thinking up good questions to ask girls,

de acordo com as quais o aprendizado da língua materna significava aprender grego moderno,
had an archaic orientation, according to which learning of mother tongue meant the learning of modern, demotic Greek,

operar em uma cultura dominante, e isso significou aprender uma das línguas dominantes,
operate in the mainstream culture, and that meant learning one of the mainstream languages,

Isso significa aprender quando usar a tecnologia,
This means learning when to use technology,

Conhecer uma população significa aprender as suas rotinas e os seus lugares favoritos de permanência.
Getting to know a population means learning their routines, their favorite places to be.