SOFRESTE in English translation

• you suffered
• you had
• you have
• you have endured

Examples of using Sofreste in Portuguese and their translations into English

Sofreste dois dias inteiros!
I made you suffer two whole days!

Por que não sofreste?
Why shouldn't you suffer?

Sofreste todos estes anos.
You have suffered all these years.

Já sofreste o suficiente.
You have suffered enough.

Tu sofreste muito também.
You suffered a lot, too.

Tu sofreste muito.
You have suffered.

Já sofreste que chegue, Helga.
You have suffered enough, Helga.

Porque sofreste tudo isso sozinha?
Why suffer through it alone?

Tu sofreste lesões graves,
You suffered a serious injury,

Sofreste muito em Àfrica?
Did you suffer a lot in Africa?

Tu sofreste porque és realmente fraca.
You suffered because you're that weak.

Sofreste uma queda.
You have had a fall.

Tu sofreste muito por minha causa.
You suffered a lot because of me.

Sofreste um choque.
You have had a shock.

Sofreste demasiado ao meu serviço, Constance.
You have suffered too much in my service, Constance.

Sofreste tanto por minha causa.
You who have suffered so much for my sake.

Tu já sofreste por muito tempo, Mischka.
You have suffered far too long, Mischka.

Sei que sofreste uma perda, mas esta relação não pode resultar.
I understand you have experienced a loss, but this relationship can't work.

Não te mexas, sofreste um severo trauma na cabeça.
Don't move, you have suffered a severe head trauma.

Vós sofreste até agora porque não prestastes atenção à Sua voz!
You have had to suffer until now because you didn't heed your voice!