Examples of using Sorte in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sorte a dele, que nasceu para mim.
A sorte está finalmente a sorrir para mim.
É a sua sorte na vida, ter nascido coreano.
Busca e sorte por muitos critérios.
E a boa sorte deixou ama além disso!
A sorte de Jerusalém estava já selada.
Sorte sua que são muito compreensivos.
Luckily for you, they're very understanding.Mas a sua sorte está a mudar.
E a sorte deve ser punida.
É uma sorte eu estar vivo.
I'm lucky to be alive.Quem faz nossa sorte, nosso destino, somos nós mesmos.
Who makes our fortune, our destiny, are ourselves.Alguma sorte do goddess, você com seu desproporcional.
Some sort of goddess, you with your disproportionate.E caiu a sorte do oriente a Selemias.
And the lot eastward fell to Shelemiah.A sorte de milhares delas continua desconhecida.
The fate of several thousand remains unknown.Alguma sorte na recuperação das balas?
Any luck recovering any of the bullets?Para minha sorte, és incompetente.
Luckily for me, you're an incompetent maladjust.Foi uma sorte ter-nos vindo visitar.
We're fortunate that you came to visit us.Sorte do Shorty, eu ser bióloga.
Lucky for Shorty, I'm a biologist.A sorte do Ocidente está a aumentar,
Western fortunes are rising,Sorte de hoje do meu lado, e ser gentil e mais.
Today fortune on my side, and be kind and further.
