TENTAR in English translation

• try
• attempt
• tryin
• seek
• trying
• seeking
• attempting
• tries
• tried
• attempts
• attempted

Examples of using Tentar in Portuguese and their translations into English

Zofar reprovou Jó por tentar justificar-se c. 11.
Zophar reproves Job for seeking to justify himself 11.

Nem sequer estão a tentar.
You're not even tryin.

Ao tentar matar-me, o Townsend disse uma coisa.
When Townsend tried to kill me, he said something.

Você está a tentar aceder ao arquivo Cardassiano obsoleto.
You are attempting to access the obsolete Cardassian file.

Vou tentar falar com ele.
I will try and talk him out of it.

E se ele tentar ajudar a sua mulher?
And if he tries to help your wife?

Quem tentar contestar a justiça, irá encontrar o mesmo destino.
Whoever attempts to subvert justice shall meet the same fate.

A tentar libertar os ombros dele.
Trying to free his shoulders.

Você pode sempre tentar a remoção manual.
You can always attempt manual removal.

Nosso ministério está a tentar adicionar um editor de vídeo para a nossa equipe.
Our ministry is seeking to add a video editor to our team.

Não podemos culpar uma miúda por tentar.
Can't blame a girl for tryin.

Se ele tentar massajar-te os pés, foge.
He if tries to give you a foot massage… run.

Parece que estava a tentar um feitiço de amor.
Seems she was attempting a love spell.

Vamos tentar dormir um pouco.
Let's try to get some shut-eye.

A tentar ter estilo.
Tried to style it out.

Se um escravo tentar sair do local.
If a slave attempts to leave the premises.

Você deve tentar testosterona increaser Testogen.
You should attempt Testosterone increaser Testogen.

É tentar se elevar acima de Deus.
It is seeking to rise above God.

Senti-me estranho a tentar"empurrá-la" para o Nick.
It felt weird trying to push Nick on her.

Podemos morrer a tentar.
We can die tryin.