TUBERCULOSIS in English translation

• tuberculosis

Examples of using Tuberculosis in Portuguese and their translations into English

A tuberculose é uma infeção causada pela bactéria Mycobacterium tuberculosis M. tuberculosis.
Tuberculosis is an infection caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis M. tuberculosis.

C apresentavam cultura de escarro positiva para M. tuberculosis;
C positive sputum culture for M. tuberculosis;

Fisiopatologia=="M. tuberculosis" requer oxigênio para crescer.
Pathophysiology=="M. tuberculosis" requires oxygen to grow.

O genoma de"M. tuberculosis" foi sequenciado em 1998.
The"M. tuberculosis" genome was sequenced in 1998.

A infecção pulmonar por M. tuberculosis foi adquirida por fatores epidemiológicos.
The pulmonary infection by M. tuberculosis was acquired by epidemiologic factors.

A tuberculose é uma doença infecciosa causada pelo mycobacterium tuberculosis.
Tuberculosis is an infectious disease caused by the microorganism Mycobacterium tuberculosis.

A PCR para M. tuberculosis no material de biópsia foi negativa.
The PCR for M. tuberculosis in the biopsy material was negative.

A CIM para o M. tuberculosis é 0,6-2,5 µg/mL.
The MIC of ethionamide for M. tuberculosis is 0.6-2.5 µg/ mL.

A pesquisa de M. tuberculosis no líquido pleural foi negativa.
The pleural fluid tested negative for M. tuberculosis.

A CIM para o M. tuberculosis é de 1-5 µg/mL.
The MIC of ethambutol for M. tuberculosis is 1-5 µg/mL.

A CIM para o M. tuberculosis é de 10 µg/mL.
The MIC of capreomycin for M. tuberculosis is 10 µg/mL.

Tuberculosis é a principal bactéria deste complexo patogênica para o homem.
Within this complex of bacteria, M. tuberculosis is the principal pathogen in humans.

Robert Koch anuncia a descoberta da bactéria responsável pela tuberculose Mycobacterium tuberculosis.
Robert Koch announces the discovery of Mycobacterium tuberculosis, the bacterium responsible for tuberculosis.

Tuberculosis laríngea diagnosticada en una escolar.
Laryngeal tuberculosis diagnosed in a school girl.

Palavras-chave: pulmonary tuberculosis; cerebral tuberculoma.
Keywords: pulmonary tuberculosis; cerebral tuberculoma.

Cultura do material revelou Mycobacterium tuberculosis.
Culture of the material revealed the presence of Mycobacterium tuberculosis.

Tuberculosis congénita: un reto a vencer.
Congenital tuberculosis: a challenge to overcome.

Cultura do material puncionado revelou Mycobacterium tuberculosis.
Culture of the collected material revealed Mycobacterium tuberculosis.

Substância utilizada: resíduo obtido pela filtração do Mycobacterium tuberculosis.
Substance used: residue from filtering bacillus mycobacterium tuberculosis.

A cultura de secreção do nódulo foi positiva para Mycobacterium tuberculosis.
The secretion culture of the nodule was positive for Mycobacterium tuberculosis.