UM CODEC in English translation

• codec

Examples of using Um codec in Portuguese and their translations into English

de descodificação num circuito de telefone é chamado um codec.
decoding function in a telephone, or other, circuit is called a codec.

No caso de arquivos de vídeo AVI é comprimido com um codec que não está instalado no seu sistema,
In case AVI video file is compressed with a codec that is not installed on your system,

Um codec é um pedaço de linguagem de programação que facilita a aplicação que você está usando para reproduzir arquivos de vídeo,
A codec is a piece of programming language that facilitates the application you are using to play video files

que é compactado em um tipo de arquivo usando um codec.
which is compressed into a file type using a codec.

Opus é um, codec de áudio altamente versátil totalmente aberto e livre de royalties.
Opus is a totally open, royalty-free, highly versatile audio codec.

PowerPoint 2013 inclui uns codec mais incorporados assim que você não tem que instalá-los com certeza formatos de arquivo para trabalhar.
PowerPoint 2013 includes more built-in codecs so you don't have to install them for certain file formats to work.

Se não houver um CODEC presente adequada sobre o sistema para suportar arquivos AVI,
If there is no proper CODEC present on the system to support AVI files then,

OptimFROG é um codec de áudio desenvolvido por Florin Ghido.
OptimFROG is a proprietary lossless audio data compression codec developed by Florin Ghido.

OpenDivx criou um codec de vídeo código aberto para MPEG-4, baseado na versão do MoMuSys do encoder MPEG-4.
OpenDivX was an open-source MPEG-4 video codec based on a stripped down version of the MoMuSys reference MPEG-4 encoder.

é um codec de vídeo desenvolvido pela Intel em 1992.
is a video codec developed by Intel in 1992.

Windows Media Audio 9 Lossless é um codec de áudio sem perdas desenvolvido pela Microsoft, lançado no início de 2003.
Windows Media Audio 9 Lossless is a lossless incarnation of Windows Media Audio, an audio codec by Microsoft, released in early 2003.

Ou instalar um codec DTS para que wma.
Or install a DTS codec for it to wma.

QuickTime não vêm com um codec AC-3 por padrão.
QuickTime doesn't come with an AC-3 codec by default.

Se não houver um codec apropriado, instale o direito.
If there is no proper Codec then install the right one.

Um codec adicional é necessário apenas para melhorar o sinal.
An additional codec is needed only to improve the signal.

no recipiente é comprimida através de um codec.
in the container is compressed using a codec.

Ou por meio de artifícios que afirmam ser um codec de vídeo ou flash player atualização.
It will push itself through claims of it being a video codec update or flash player update.

Se escolheres um codec de compressão, podes alterar as suas definições carregando no botão"Config.
If you choose a compression codec, you will be able to change its settings by pressing the"Config" button.

Usa um codec especial com frequências altas que armazenam somente as informações de direção e volume.
Uses a special codec at high frequencies that only saves the directional information and volume.

Ao escolher um codec de compressão, poderás alterar as suas definições clicando no botão“Config”.
If you choose a compression codec, you will be able to change its settings by pressing the"Config" button.