UM PROGRAMA PODE in English translation

• a program can
• a program may
• a programme can
• a programme may

Examples of using Um programa pode in Portuguese and their translations into English

Por exemplo, um programa pode consultar o valor de xmail.
For example, a program can query for the value of xmail.

Um programa pode ter todos estes formatos disponíveis,
A program may have all of these formats available,

Um programa pode ser baseado em um constante set point de UR,
A program can either be based on a constant RH set point,

Um tal programa pode encorajar a União Europeia a enveredar por essa via,
Such a programme can encourage the European Union to advance in this direction,

Um programa pode fornecer os benefícios que não são expressados diretamente nos termos dos dólares
A program may provide benefits which are not directly expressed in terms of dollars

Um programa que se conecta a um servidor de exibição X a partir de outro computador pode acessar os recursos através do protocolo X. Usando o sistema antigo de armazenamento de parâmetros de programa no arquivo. Xdefaults cria a necessidade de copiar este arquivo para todos os outros computadores onde um programa pode ser iniciado.
Using the old system of storing program parameters in the. Xdefaults file creates the need of copying this file to all other computers where a program can be started.

O programa de estudo para cada aluno é selecionado a partir de uma ampla gama de opções, de modo que um programa pode ser adaptado para a experiência de trabalho anterior
The programme of study for each student is selected from a wide range of options, so that a programme can be tailored to previous or current work experience,

Hoje um programa pode executar código em várias threads simultaneamente em um espaço de endereçamento compartilhado quando cada uma destas threads possuam acesso a virtualmente toda a memória de todas as outras threads.
A program may execute code in several threads simultaneously in a shared address space where each of those threads has access to virtually all of the memory of every other thread.

Ele descreve regras para a construção de um conjunto de arquivos a partir de uma árvore de dependências entre si por exemplo, um programa pode ser construído a partir de um conjunto de arquivos fonte.
It describes rules for how to build a set of files from each other in a tree of dependencies for instance, a program can be built from a set of source files.

O uso de indicadores formais de execução para avaliação do progresso em relação aos principais objectivos e prioridades de um programa pode ter uma melhor utilização do que tem sido reconhecido.
The use of formal performance indicators for measuring progress in relation to the main objectives and priorities of a programme can be of greater use than has hitherto been recognised.

Por exemplo, um programa pode incluir um nível mínimo de reservas internacionais líquidas,
For example, a program might include a minimum level of net international reserves,

Quem tiver direito a utilizar uma cópia de um programa pode, sem necessidade de autorização do titular do direito,
The person having a right to use a copy of a computer program shall be entitled, without the authorization of the rightholder,

Supondo que você abriu um programa, poderá fechá-lo.
Assuming it opened up a program, you can close it.

Sempre algo que um programa poderia resolver.
Always something that programming can solve.

plugins e outras extensões de um programa podem, então, aparecer na lista de sugestões relativas ao software.
other extensions of a program can then appear in the list of suggestions related to the software.

Uma quantidade limitada de entrada de strings podia ser feita, por isso um programa poderia fornecer questões simples,
A limited amount of string input could be done, so a program could ask simple Yes/No questions,

Múltiplas versões de um programa podem ser mantidas simultaneamente,
Multiple versions of a program can be maintained simultaneously,

Se quiser implementar uma possibilidade para o utilizador terminar um programa, poderá usar o comando“ msgbox(texto)”.
If you want to implement a possibility for the user to end a script, you can use the command“ msgbox(text)”.

uma linha de acção, um programa, poderíamos dizer, revolucionário.
a guide to action, a programme we could call revolutionary.

Desta forma, o estudo pode ver se algumas pessoas que não respondem a um programa podem responder bem ao outro.
In this way, the study could see if some people who do not respond to one program, might respond well to the other.