UM SEGMENTO DO in English translation

• segment of

Examples of using Um segmento do in Portuguese and their translations into English

E a criança teve anteriormente intussusceção uma obstrução no intestino, em que um segmento do intestino fica envolvido dentro de outro segmento..
If your child has previously had intussusception a bowel obstruction in which one segment of bowel becomes enfolded within another segment..

O seu filho teve anteriormente uma invaginação intestinal uma obstrução intestinal na qual um segmento do intestino fica dobrado dentro de outro segmento..
Your child has previously had intussusception a bowel obstruction in which one segment of bowel becomes enfolded within another segment..

apenas quer conservar um segmento do ficheiro.
only want to keep part of the file.

Outras Midias====TV==* A versão para TV de Yuri Topolov apareceu em um segmento do Hulk, em The Marvel Super Heroes, onde ele era chamdo
In other media===== Television===* The Yuri Topolov version of Gargoyle appeared in the Hulk segment of"The Marvel Superheroes," although he was called the Gorgon

que é um segmento do"Panorama", solução da ABB para controlo de sistemas eléctricos./ins.
which is a product segment of Panorama, the complete ABB solution for the control and management of electric power systems./ins.

Para a preparação de um recheamento basicamente cortamos verdes de um aipo, cortamos um segmento do alho em fatias de 2-3 mm de espessura, muito finamente cortamos cenouras(como no plov),
For preparation of a stuffing largely we chop greens of a celery, segments of garlic it is cut on slices 2-3 mm thick,

Um segmento do filme mostrou Sam Flynn entrando no fliperama de seu pai,
A segment from the film showed Flynn's son entering the now-decrepit arcade,

Lee foi um membro permanente da primeira temporada de 1 Night 2 Days, um segmento do show de variedades de fim-de-semana de KBS Happy Sunday, de novembro de
Lee was a permanent member of the first season of 1 Night 2 Days, a segment of KBS's weekend variety show Happy Sunday,

Em 2013 assina Cinesapiens, um segmento do filme 3D antológico 3X3D(com a participação de Jean-Luc Godard
Cinesapiens is a segment of the feature 3X3D with 2 other films by Jean-Luc Godard

Autoridade pode ser delegada a um segmento do corpo de cidadãos para levar a cabo tarefas específicas,
Authority can be delegated to a segment of the citizen body to carry out specific duties,

foi relatado que ela iria aparecer em um segmento do filme antologia Berlim,
it was reported that she would appear in a segment of the anthology film Berlin,

Se há alguma ironia no excerto ela estaria em apenas um segmento do texto, ou seja:"Os jovens sonham com seu futuro; como o meu já está bem gasto,
If there is some irony in the excerpt, it would only be in one segment of the text:"Young people dream about their future; as mine is largely consumed, I am seeking

É difícil acreditar numa via de êxito enquanto as partes não conseguirem entender que cada acto de violência destrói o futuro de um segmento do seu próprio povo.
It is difficult to believe in a successful path as long as the parties fail to understand that each act of violence destroys the future of a section of its own people.

a partir de uma classe de painel de parede executado sob a forma de um segmento do log arredondada
from a class of the wall panel executed in the form of a segment of the rounded log

Um deles está associado com o methylation do ADN quando o outro mostrar que estes produtos químicos podem mudar a estrutura de um segmento do ADN sem alterar suas funçÃμes finais.
One of them is associated with methylation of DNA while the other shows that these chemicals may change the structure of a segment of the DNA without altering its final functions.

Inct-biofabris Projeção da prótese a partir do modelo 3Dinct-biofabris O tratamento mais utilizado atualmente para recompor a região afetada é retirar um segmento do osso do lado sadio da cabeça
Design of the prosthesis based on the 3D modelinct-biofabris The treatment now most widely used to restore the affected area is to remove a bone segment from the healthy side of the head

se a criança teve anteriormente intussuscepção( uma obstrução no intestino, em que um segmento do intestino fica envolvido dentro de outro segmento).• se a criança nasceu com uma malformação do intestino, o que pode causar intussuscepção.•
if your child has previously had intussusception(a bowel obstruction in which one segment of bowel becomes enfolded within another segment).• if your child was born with a malformation of the gut that could lead to intussusception.•

Se este vírus está presente num grande segmento da população, poderia significar.
If this virus is present within a large enough segment of the population, it could mean.

não os valores de uma região, mas de um segmento da sociedade.
not the values of a region but rather of a section of society.

Esta dissertação é resultado de um estudo sobre a¿ficha digital¿utilizada em um segmento da rede pública de saúde do município de são paulo.
This essay is the result of a study about the"digital paper" in use on segment of the public health system in são paulo.