UMA DIVINDADE in English translation

• deity
• divinity
• god
• divine

Examples of using Uma divindade in Portuguese and their translations into English

É uma divindade.
It's deity.

Ele esconde a existência de uma divindade mais alta do que ele.
He conceals the existence of a divinity higher than himself.

Repara que Frey também é uma divindade da riqueza da terra.
Note that Frey is also a goddess of the earth's riches.

É uma divindade da Primeira Vez do Egito.
It is a deity of the First Time of Egypt.

O ídolo representa uma divindade que alguma civilização antiga venerava.
The idol represents a deity that some ancient civilization worshipped.

É uma divindade, mas uma divindade falsa, que deve cair.
It is a divinity, but a false divinity that must fall.

Como pensar numa Divindade desta forma, como sem forma e sem atributo?
How to think of Divinity in this way, as the formless and attribute-less?

Há uma divindade que lavra nossos desígnios,
There's a divinity that shapes our ends,

Laozi recebeu o reconhecimento imperial como uma divindade, em meados da século II a.C.
Laozi received imperial recognition as a divinity in the mid-2nd century.

No Vietnam é uma divindade.
In Vietnam, it's a deity.

Nossos ancestrais ignorantes acreditavam que toda estrela era uma divindade.
Our ignorant ancestors believed every star was a deity.

Não sou uma divindade.
I am not a deity.

uma oferenda a uma divindade, um rito sagrado.
an offering to a deity, a sacred rite.

É contra a minha programação personificar uma divindade.
It's against my programming to impersonate a deity.

Mas não como uma divindade.
But not as a deity.

É inteligente curvarem-se perante uma divindade.
It's a smart move to bow before a deity.

Os japoneses adoravam uma divindade chamada.
The Japanese people worshipped a deity named.

E eu não sou uma divindade.
And I'm not a divinity.

O Kumari é uma divindade.
The Kumari is a divinity.

Quando um humano está em comunicação com uma divindade.
When you are in communication with a deity.