UMA MODA in English translation

• fashion
• fad
• trendy
• fashionable
• a vogue
• fashions
• a craze

Examples of using Uma moda in Portuguese and their translations into English

Não experimentes, uma nova moda.
Don't go trying some new fashion.

Bem, é uma moda para crianças.
Well, it's just a… it's a fashion to kids.

É uma moda arriscada, mas agrada-me.
It's a fashion risk, but I like it.

Isso é definitivamente uma moda"don't.
That is definitely a fashion"don't.

O aticismo foi uma moda da Segunda Sofística.
Atticism was a trend of the Second Sophistic.

Parece uma moda esta semana.
That seems to be the trend this week.

Há uma moda certa ou errada?
Is there a right or wrong in fashion?

É uma moda que ressurgiu.
Think it's a style that's coming back.

Não somos uma moda, uma fantasia ou um ano.
We're not a fad, a fancy, or a year.

É uma moda.
It's a thing.

É uma moda?
Is this a trend?

Também há uma moda em um interior.
There is also a fashion on an interior.

Mas quando se trata de seguir uma moda, ninguém pensa sobre isso.
But when it comes to following the fashion, nobody thinks about it.

Mesmo como uma moda da cidade de Antuérpia fez uma reputação.
Even as a fashion city Antwerp has made a reputation.

Então há uma moda que é na verdade coletiva.
So there's a fashion which is actually collective.

Está a tornar-se uma moda, uma espécie de género literário.
This is becoming a fashion, a literary genre.

Obtenha uma moda que você prefere agora!
Get the fashion one you prefer now!

Descartam uma moda e logo se agarram a outra.
Discard one fad and just embrace another.

Não estou a seguir uma moda.
I'm not following some trend.

Café e livros é uma moda.
Coffee and books is a fad.