UNIVERSIDADE DE HAMBURGO in English translation

• university of hamburg

Examples of using Universidade de hamburgo in Portuguese and their translations into English

a série de palestras"University of Fish" será lançada na Universidade de Hamburgo, apresentada pela Fischmanufaktur Deutsche See.
the lecture series"University of Fish" will be launched at the University of Hamburg, presented by the Fischmanufaktur Deutsche See.

O projecto Futuro Okavango será apresentado no Workshop sobre Adaptação de Conhecimento em África pelo Dr. Jörg Helmschrot da Universidade de Hamburgo, Alemanha.
The Future Okavango project will be presented at the African Adaptation Knowledge Workshop by Dr. Jörg Helmschrot from the University of Hamburg, Germany.

do Hospital St. Georg, em Hamburgo e em 1919 foi nomeado Professor e Chairman de Radiologia da recém fundada Universidade de Hamburgo.
in 1919 he was appointed Professor and Chairman of Radiology of the University of Hamburg, which had been recently created.

departamentos de física- contribui significativamente para a Universidade de Hamburgo do perfil de investigação.
physics departments- significantly contributes to University of Hamburg's research profile.

convidada a participar do Projeto Internacional IFU na Universidade de Hamburgo, sob os auspícios da Fundação Alemã DAAD na área de Virtual Studies
invited to participate in the IFU International Project at the University of Hamburg under the auspices of the German DAAD Foundation in Virtual Studies area

Segundo investigações realizadas nas Universidades de Hamburgo e Colônia, na Alemanha,
According to research at the Universities of Hamburg and Cologne, Germany,

Segundo investigações realizadas nas Universidades de Hamburgo e Colônia, na Alemanha, os pacientes com esquizofrenia que usam cannabis têm
In press Science/Human: More gray matter of the brain in schizophrenics with cannabis use According to research at the Universities of Hamburg and Cologne, Germany,

Em 1987 obteve a habilitação na Universidade de Hamburgo.
That qualification, allowed him to attend University of Hamburg till 1987.

Em 1972 foi professor da Universidade de Hamburgo.
In 1972 he became a professor at the University of Hamburg.

É professor de história medieval na Universidade de Hamburgo desde 1996.
Since 1996, Hergemöller has been a professor of mediaeval history at the University of Hamburg.

Em 1935, transferiu-se para a Universidade de Hamburgo.
In 1935, he was transferred to the University of Bucharest.

história e inglês pela Universidade de Hamburgo.
history and English from the University of Hamburg.

Mestrado em ciências políticas, história e inglês pela Universidade de Hamburgo.
Science, history and English from the University of Hamburg.

Estudou na Universidade de Hamburgo, onde seu supervisor foi Wilhelm Blaschke.
He was a student at Hamburg University where his advisor was Wilhelm Blaschke.

A Universidade de Hamburgo é uma universidade em Hamburgo, na Alemanha.
The Wilhelm-Gymnasium is a university preparatory school in Hamburg, Germany.

Físicos da Universidade de Hamburgo conseguiram ler
Physicists at the University of Hamburg have managed to read

Formou-se em psicologia em 1978, e em medicina em 1984, na Universidade de Hamburgo.
She graduated in psychology in 1978, and in medicine in 1984, both from the University of Hamburg.

escrito sob a orientação do Professor Wolfgang Helck, pela Universidade de Hamburgo.
written under the direction of Prof. Wolfgang Helck, from the University of Hamburg.

foi nomeado professor da Universidade de Hamburgo, fundada em 1919.
he was named professor at the University of Hamburg, founded in 1919.

Você quer discutir Universidade de Hamburgo?
Do you want discuss University of Hamburg?