VIEWS in English translation

• view
• views

Examples of using Views in Portuguese and their translations into English

Nas views do Django, o primeiro parâmetro na função de uma view deve ser chamado request.
View style¶ In Django views, the first parameter in a view function should be called request.

Quando usar HtmlHelper:: css() ou HtmlHelper:: script() em views, especifique"false" para a opção"inline" para colocar o cÃ3digo html em um bloco de mesmo nome.
When using HtmlHelper:: css() or HtmlHelper:: script() in view files, specify'false' for the'inline' option to place the HTML source in a block with the same name.

você não precisa criar e renderizar as views manualmente.
you don't need to create and render the view manually.

Alguns atributos existem nos controllers do CakePHP que dão maior controle sobre como suas views são embutidas em um layout.
A few attributes exist in CakePHP controllers that give you control over how your view is set inside of a layout.

Então, você deve sempre modificar os manipuladores de arquivos tão cedo quanto possível nas suas"views.
Thus, you should always modify uploading handlers as early in your view as possible.

O método integrate_views foi renomeado para render_views e então precisamos mudar isso na aplicação.
The integrate_views method has been renamed to render_views and so we need to change that wherever it's used in the application.

Por padrão, o layout deve ser colocado no diretório views/layouts e deve configurar a propriedade yii\ base\ Module::$layout para apontar o nome do layout.
The layout should be put in the views/layouts directory by default, and you should configure the yii\ base\ Module::$layout property to point to the layout name.

São usados Widgets nas views para ajudar a construir elementos de interface de usuário complexos e dinâmicos.
Widgets are used in the views to help build complex and dynamic user interface elements.

Mas este tutorial intencionalmente tem focado em escrever views"do jeito mais difícil" até agora,
But this tutorial intentionally has focused on writing the views"the hard way" until now,

O diretório models contém todas as classes de modelos, o diretório views contém todos os scripts de visões,
The models directory contains all model classes, the views directory contains all view scripts,

An analysis of the views and attitudes of a number of Dutch opinion leaders, Uma análise das opiniões e atitudes de vários líderes de opinião holandeses.
An analysis of the views and attitudes of a number of Dutch opinion leaders, Analiza stališč in stališč številnih nizozemskih mnenjskih voditeljev.

NÃ3s iteramos nas subviews das views e, caso a subview é uma instância da classe Card, checada através do
We iterate through the view's subviews and, if the subview is an instance of the Card  class,

e, no caso de mudança nos views(passatempos), ninguém não irá alterar.
in the case of change in the views(hobbies), no one will not alter.

A aplicação criada é composta de duas páginas JSP que se chamam views na terminologia MVC.
The application you create is comprised of two JSP pages which can be referred to as views in MVC terminology.

as menssagens“flash auth” para todos os views, adicione as seguintes linhas no seu seu arquivo/views/layouts/default.
auth flash messages for all views add the following two lines to the views/layouts/default.

precisamos criar um diretório views/posts/rss/ e criar um novo arquivo index.
we need to create a views/posts/rss/ directory and create a new index.

Comece a trabalhar no projeto criando páginas JSP que correspondem às views exibidas no diagrama de fluxo do processo.
Begin working in the project by creating JSP pages that correspond to the views displayed in the process flow diagram.

devem ser guardados no diretório views/layouts sob o diretório do módulo.
they should be stored in the views/layouts directory under the module directory.

ControllerID, enquanto CExtController assume que os arquivos de visão estão localizados sob o diretório views que é um subdiretório do diretório que contém o arquivo da classe do controle.
ControllerID, while CExtController assumes the view files are located under the views directory which is a subdirectory of the directory containing the controller class file.

NÃ3s vamos calcular a largura e altura desejada para as views através de propriedades calculadas.
We are calculating the desired width and height of the views by means of computed properties.