Examples of using Zapping in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
De qualquer forma, estava a fazer"zapping" pelos canais e estava a dar"A Ponte do Rio Kwai.
A principal diferença do jogo com seu antecessor é o"sistema"zapping"", que fornece a cada personagem histórias únicas e obstáculos diferentes.
The game's main difference from its predecessor is the"Zapping System", which provides each player character with unique storylines and obstacles.Martin Taylor do Eurogamer elogiaram o"Sistema Zapping" pela adição à história,
Eurogamer's Martin Taylor praised the"Zapping System" for adding to the storyPoderíamos chamá-la a espiritualidade do zapping.
We could call this“the spirituality of zapping”.Você se decide(zapping) para quais tarefas você quer trabalhar.
You decide yourself(zapping) to which tasks you want to work.Zapping" orgânico e visceral, por vezes altamente contaminado com associações de origem saudavelmente.
Organic and visceral“Zapping”, sometimes highly contaminated with associations of healthily dubious origins; it.Zapping: television viewer for the GNOME environment(informações do pacote), órfão desde 853 dias.
Zapping: television viewer for the GNOME environment(package info), orphaned since 853 days.conhecido como“zapping” podem ser utilizados em diferentes meios de transporte como ônibus,
known as“zapping”, can be used on various modes of transportation such as buses,A compaixão não é zapping, não é silenciar a dor;
Compassion is not about zapping, it is not about silencing pain,Pop-Up Zapper é um aplicativo shareware para Mac que ajuda você por'zapping' longe aquelas janelas pop-up irritantes quando você navega na web.
Pop-Up Zapper is a shareware application for Mac that helps you by'zapping' away those annoying pop-up windows when you surf the web.escolher Áudio Zapping.
then choose Audio Zapping.Zapping revela um incômodo visual, uma falta.
Zapping reveals a visual nuisance, a lack.Zapping- Visualizador de TV.
Zapping TV Viewer.O Áudio Zapping dá sons indicativos das ações realizadas no comando.
Audio Zapping gives indicative sounds of the actions executed by the remote control.Zapping meus pedaços de senhora, enquanto o quimsticking é minha ideia do céu.
Zapping my lady bits whilst quimsticking is my idea of heaven.Firestone e Zapping.
Firestone and Zapping.o Áudio Zapping.
Audio Zapping.O lançamento foi feito hoje em simultâneo com a nova funcionalidade Fast Zapping.
The launch was carried out today simultaneously with the new Fast Zapping function.Por este motivo, decidi construir zapping a partir do código fonte.
Thus I decided to build zapping from source.Tu não fazes zapping!
