AIS in English translation

• AIS
• ISA

Examples of using AIS in Romanian and their translations into English

(5) Este de dorit să se investigheze complet sursa AIS, posibila răspândire a bolii
(5) It is desirable to investigate fully the source of ISA, possible spread of the disease

Funcția AIS(Auto Idle Stop)
The AIS(Auto Idle Stop)

AIS este util şi pentru navele de pescuit, a căror siguranţă o îmbunătăţeşte de asemenea.
The AIS is also there for the benefit of fishing vessels, improving safety for these vessels, too.

Comisia Europeană recunoaște că AIS(în toate versiunile sale) este proprietatea„Association for the Advancement of Automotive Medicine”(AAAM),
The European Commission acknowledges that the AIS(in all its versions) is the property of the Association for the Advancement of Automotive Medicine(AAAM),

Surprinzi noaptea Modul Super Night alimentat de algoritmul AIS de pe camera principală permite realizarea de fotografii clare în condiții de iluminare scăzută, chiar și cu mișcări nedorite ale mâinilor.
Powered by the AIS algorithm, Super Night Mode on the main camera allows for crisp, clear, low-light photos even with unwanted hand movements.

Datele trebuie trimise serverului exact așa cum sunt primite de receptorul AIS la radiofrecvențele publice predefinite ale sistemului AIS, fără nicio intervenție sau modificare.
The data must be sent to the server exactly as it is received by the AIS receiver at the predefined public radiofrequencies of the AIS system, without any intervention or modification.

Aceasta permite inteligenţei Windows-ului să decidă care este aplicaţia potrivită pentru a vă deschide fişeirul AIS.
This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your TEI file.

Aceasta permite inteligenţei Windows-ului să decidă care este aplicaţia potrivită pentru a vă deschide fişeirul AIS.
This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your FAP file.

Utilizatorii sunt liberi să participe la rețeaua stațiilor de primire prin instalarea unui receptor AIS, colectarea datelor
Users are free to participate in the network of receiving stations by installing an AIS receiver, collecting data

(2) Cu toate că autorităţile din insulele Feroe au pus în aplicare măsuri de combatere au apărut alte focare de AIS, care au fost notificate Comisiei de această ţară în 2004.
(2) Despite the control measures undertaken by the Faroe Islands, further outbreaks of ISA occurred and were notified by that State to the Commission in 2004.

(3) Anemia infecţioasă a somonului(AIS) este o boală recentă, care a apărut prima dată în spaţiul comunitar în 1998 şi care poate provoca pagube importante pentru industria creşterii somonului.
(3) Infectious salmon anaemia(ISA) is a new disease that appeared for the first time in the Community in 1998 which has the potential of causing important losses for the salmon farming industry.

(10) Date fiind cele de mai sus, AIS şi boala limbii albastre ar trebui incluse în lista respectivă pentru obţinerea unei contribuţii financiare din partea Comunităţii pentru punerea în aplicare a programelor de eradicare şi monitorizare a acestor boli.
(10) In the light of these developments, ISA and Bluetongue should be added to the list in question so that a Community financial contribution can be obtained for the implementation of programmes for the eradication and monitoring of these diseases.

Pe lângă aceasta, trebuie să se ţină seama de orientările privind diagnosticarea AIS enunţate în ediţia actuală a Manualului privind diagnosticarea bolilor animalelor acvatice al Oficiului Internaţional al Epizootiilor(OIE).
Furthermore, the guidelines for the diagnosis of ISA laid down in the current edition of the Diagnostic manual for aquatic animal diseases of the International Office for Epizooties(OIE) must be taken into account.

(1) Apariţia unor focare de anemie infecţioasă a somonului(AIS) în insulele Feroe a determinat adoptarea Deciziei 2003/71/CE a Comisiei din 29 ianuarie 2003 privind anumite măsuri de protecţie împotriva anemiei infecţioase a somonului în insulele Feroe3.
(1) The occurrence of infectious salmon anaemia(ISA) in the Faroe Islands led to the adoption of Commission Decision 2003/71/EC of 29 January 2003 on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia in the Faroe Islands[3].

Placile video PCI inlocuiesc AIS și carduri VESA,
PCI video cards replaced ISA and VESA cards,

anemie infecţioasă a somonului(AIS), toţi peştii dintr-o fermă infectată trebuie retraşi imediat.
infectious salmon anaemia(ISA), all fish in an infected farm are to be immediately withdrawn.

(2) Statele membre se asigură că prelucrarea produselor pescăreşti provenite din acvacultură din specii sensibile la NHE, AIS, SHV şi NHI are loc în centre autorizate de import, cu excepţia cazurilor în care.
Member States shall ensure that the processing of fish products of aquaculture origin from species susceptible to EHN, ISA, VHS and IHN takes place in approved import centres unless.

(b) locul de origine din ţara terţă prezintă o stare de sănătate în ceea ce priveşte NHE, AIS, SHV şi NHI echivalentă cu locul în care urmează să aibă loc prelucrarea.".
(b) the place of origin in the third country has a health status as regards EHN, ISA, VHS and IHN, equivalent to the place where they are to be processed.".

să instalați un receptor radio și să trimiteți date către schiffsradar(consultați Obțineți gratuit un receptor AIS).
you install a radio receiver and send data to schiffsradar(see Get an AIS receiver for free).

(11) Pentru obţinerea unei contribuţii financiare din partea Comunităţii trebuie respectate cerinţele relevante din Decizia 90/424/CEE şi, în legătură cu AIS, din Directiva Consiliului 93/53/CEE din 24 iunie 1993 de introducere a măsurilor minime de control al anumitor boli ale peştilor2.
(11) In order to be eligible for a Community financial contribution, the relevant requirements of Decision 90/424/EEC and, with regard to ISA, Council Directive 93/53/EEC of 24 June 1993 introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases(2) must be respected.