INCDSB in English translation

• INCDSB
• NIRDBS

Examples of using INCDSB in Romanian and their translations into English

documentare din patrimoniul științific și tehnic al INCDSB;
documentation from the scientific and technical heritage of INCDSB;

Arata ca INCDSB este un actor activ in cadrul retelei globale de cercetare,
It proves that INCDSB is an active player within the global research network,

INCDSB dorește să devină liderul în definirea unei direcții de cercetare coerente,
INCDSB aims to become a leader in defining a coherent research foundation,

tinand cont de realitatile si posibilitatile concrete ale INCDSB, institutul are urmatoarele obiecive specifice.
fulfill the general objectives while considering the possibilities and realities of INCDSB, the institute has established the following specific objectives.

Au urmat discuții legate de activitatea INCDSB ca Centru Afiliat ICGEB
The visit was followed by discussions about the activity of INCDSB as an ICGEB Affiliate Centre

este organizată de către INCDSB în parteneriat cu Institutul Coreean pentru Cercetări Polare(KOPRI).
is organized by INCDSB in partnership with Korea Polar Research Institute(KOPRI).

Institutul coordonator al proiectului(INCDSB) va constientiza in cadrul unor conferinte autoritatile publice din zona de implementare a proiectului despre potentialul plantelor medicinale si al produselor naturale.
The project coordinating institute(INCDSB) will raise awareness of public authorities in the implementation area about the potential of medicinal plants and natural products.

Institutia coordonatoare: INCDSB Rezumatul proiectului:
Lead partner: INCDSB Project description:

Expeditia s-a desfășurat în perioada 17 ianuarie- 15 februarie 2019 în baza acordului încheiat între INCDSB și KOPRI, pe o durată de 5(cinci) ani,(2015- 2020).
The expedition was held between 17 January- 15 February 2019 on the basis of the agreement between INCDSB and KOPRI, for a period of five years(2015- 2020).

În data de 19 Iulie 2018 a avut loc la Centrul de Cercetări din Murighiol întâlnirea organizată de Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Ştiinte Biologice Bucureşti(INCDSB) cu actorii locali.
On July 19, 2018, the National Research and Development Institute for Biological Sciences(INCDSB) has organized a meeting with the local actors at the Research Center in Murighiol.

INCDSB este, din anul 2011, Centru Afiliat al Centrului International
In 2011, INCDSB became Affiliated Centre of the International Centre for Genetic Engineering

organizată de Institutul Național de Cercetare- Dezvoltare pentru Științe Biologice(INCDSB) a început astăzi 02 ianuarie 2020,
organized by the National Institute for Research and Development of Biological Sciences(INCDSB) started today, January 02,

dezvoltare tehnologica si activitati demonstrative pentru perioada 2007-2013 si care au legatura cu domeniul de cercetare stiintifica a INCDSB.
technologic development and demonstration activities for the 2007-2013 period and that are connected to the scientific research domain of INCDSB.

Consider că proiectul ROICE reprezintă o contribuție importantă la întărirea poziției României în cercetarea internațională, iar autorul său, INCDSB, în urma relațiilor de colaborare inițiate
I consider that the ROICE project could bring an important contribution to strengthen the Romanian international research position, and that INCDSB, the initiator of this project, could play an

are la bază Acordului Cadru dintre INCDSB și KOPRI.
is based on the Framework Agreement between INCDSB and KOPRI.

ora 10:30 a fost organizat la sediul Institutul Național de Cercetare- Dezvoltare pentru Științe Biologice(INCDSB) un eveniment mediatic privind încheierea cu succes a„Expediției Românești de Cercetare Științifică în Antarctica- ROICE 2019”.
10:30 am, it has been organized at the National Institute of Research and Development for Biological Sciences(INCDSB) a media event regarding the successful ending of“ROICE 2019- The Romanian Scientific Expedition in Antarctica”.

în acord cu direcțiile internaționale, INCDSB dorește să continue pe drumul început de savantul Emil Racoviță
in keeping with the international directions, INCDSB would like to continue on the path started by the savant Emil Racoviţă

a fost organizată de către Institutul Național de Cercetare- Dezvoltare pentru Științe Biologice(INCDSB) București aflat în coordonarea Autorității Naționale de Cercetare Științifică
was organized by the National Institute of Research and Development for Biological Sciences(INCDSB) from Bucharest that is under the coordination of the National Authority for Scientific Research

Aceasta afiliere reprezinta o realizare majora pentru INCDSB conferindu-i institutului avantaje competitive deoarece.
This affiliation represents a major achievement for INCDSB, providing the institute competitive advantages because.

In data de 23 septembrie 2016, INCDSB a primit vizita Prof. Pericles A.
On September 23, 2016 INCDSB has received the visit of Prof. Pericles A.