PAA in English translation

• PAA
• MAP
• AAP
• aaps
• AWP
• hap

Examples of using PAA in Romanian and their translations into English

creșterea expunerii sistemice la PAA, PBA și PAGN s-a realizat în mod dependent de doză.
the systemic exposure to PAA, PBA, and PAGN increased in a dose dependent manner.

Modelarea farmacocinetică a populației și simulările de scheme terapeutice sugerează că aria suprafeței corporale este cea mai importantă covariată care explică variabilitatea clearance-ului PAA.
Population pharmacokinetic modelling and dosing simulations suggest body surface area is the most significant covariate explaining the variability of PAA clearance.

sunt Partenerul Executiv al companiei PAA.
I am Carolina Vieru, Managing Partner of PAA Company.

Subdomeniile de acţiune” anuale definite în PAA(exemple)(Sursa: Planurile anuale de activitate pentru implementarea PSP, 2003-2007)[traduceri neoficiale] ciale.
Annual‘action areas' defined in AWPs(examples)(Source: AWPs for the implementation of the PHP, 2003- 07).

PAA, metabolitul activ al fenilbutiratului de glicerină,
PAA, the active metabolite of glycerol phenylbutyrate,

Dacă PAA eșuează, se recurge automat la o procedură de soluționare a litigiului care implică emiterea unei decizii obligatorii finale de către autoritățile competente ale statelor membre în cauză.
If the MAP fails, it automatically leads to a dispute resolution procedure with the issuance of a final mandatory binding decision by the competent authorities of the Member States involved.

au fost raportate în asociere cu valori ale fenilacetatului cuprinse între 499 și 1285 μg/ml la pacienții cu neoplasm cărora li s-a administrat PAA intravenos.
have been reportedly associated with phenylacetate levels ranging from 499-1285 mcg/ml in cancer patients who received PAA intravenously.

După modificarea PAA pentru anul 2013, UE a alocat Organizației pentru Interzicerea Armelor Chimice(OIAC)
After modification of the AAP 2013 programme, the EU allocated EUR 12 million

Directiva permite o procedură de acord amiabil(PAA), inițiată în urma unei plângeri din partea contribuabilului, în cadrul căreia statele membre cooperează liber și ajung la un acord în termen de doi ani.
The directive allows for a Mutual Agreement Procedure(MAP), initiated by the complaint of the taxpayer, under which the Member States must freely cooperate and reach an agreement within two years.

Saturarea conjugării PAA și glutaminei pentru a forma PAGN a fost sugerată de creșterea raportului dintre PAA plasmatic și PAGN odată cu creșterea dozei și cu gravitatea crescută a insuficienței hepatice.
Saturation of conjugation of PAA and glutamine to form PAGN was suggested by increases in the ratio of plasma PAA to PAGN with increasing dose and with increasing severity of hepatic impairment.

Raportul complet elaborat de experți privind acțiunile întreprinse de Comisie în cadrul programelor de acțiune anuale(PAA) în perioada 2007- 2009 este disponibil sub forma unui document de lucru de însoțire al serviciilor Comisiei3.
The full expert report on the actions carried out by the Commission under the Annual Action Programmes(AAPs) 2007 to 2009 is available as an accompanying Commission Staff Working Document3.

Ținând seama de faptul că primul proiect menționat în cadrul PAA 2007 a demarat la începutul anului 2009
Bearing in mind that the first project identified under AAP 2007 started at the beginning of 2009

Potrivit Coordonatorului Național pentru NATO și PAA de la Zagreb, Zoran Milanovic,
According to Zagreb's National Co-ordinator for NATO and MAP, Zoran Milanovic,

O valoare a raportului PAA plasmatic: PAGN mai mare de 2,5 poate indica saturarea capacității de conversie a PAA în PAGN și necesitatea ca doza să fie redusă
A plasma PAA to PAGN ratio exceeding 2.5 may indicate saturation of PAA to PAGN conversion capacity and the need for reduced dosing

În 2013 au fost adoptate următoarele programe de acțiune anuale(PAA) în cadrul IdS:
The 2013 IfS Annual Action Programmes(AAPs) were adopted as follows:

Deoarece conversia PAA în PAGN are loc în ficat, pacienții cu insuficiență hepatică severă pot avea o capacitate de conversie limitată, o valoare crescută a concentraţiei plasmatice a PAA și un raport PAA plasmatic: PAGN mai mare.
Because conversion of PAA to PAGN occurs in the liver, patients with severe hepatic impairment may have reduced conversion capability and higher plasma PAA and plasma PAA to PAGN ratio.

aprobă planul anual de activitate(PAA) și planurile bugetare aferente prin decizia Comisiei
approves the Annual Work Plan(AWP) and related budget plans by Commission decision

obiectivele indicate în programele de acțiune anuale(PAA) au fost puse în aplicare.
objectives identified in the respective Annual Action Programmes(AAPs) were implemented.

inclusiv în PAA 2007/2008, în prezent se fac eforturi în vederea extinderii domeniului geografic de aplicare al ajutorului.
including in the AAPs 2007/2008, efforts have now been made to enlarge the geographical scope of support.

Acordurile de finanțare privind PAA 2008- partea a II-a,
The Financing Agreements relating to AAP 2008 Part II,