PPEM in English translation

• PPEM

Examples of using PPEM in Romanian and their translations into English

după dispariția PPEM din ecuație, au semnat o declarație comună nu nu acord!
after the disappearance of PPEM from the equation, signed a common statement not an agreement!

ar fi avut"în culise" condiţia ca PPEM să renunţe la referendumul anti-Chirtoacă.
the summer Parliament session, had in the"backstage", the condition that PPEM will drop the Anti-Chirtoaca referendum.

ar fi avut„în culise" condiţia ca PPEM să renunţe la referendumul anti-Chirtoacă.
the summer parliamentary session, had in the"backstage", the condition that PPEM will give up the Anti-Chirtoaca referendum.

Fracţiunea PL a contestat acest lucru şi şi-a retras semnătura de pe acordul respectiv după ce fracţiunea PPEM din CMC s-a implicat în referendumul privind demiterea primarului general, Dorin Chirtoacă.
The PL fraction challenged this and withdrew its signature from the concerned agreement after what PPEM fraction from CMC was involved in the referendum on the dismissal of general mayor Dorin Chirtoaca.

În cadrul lansării oficiale, liderul PPEM a menţionat că în această campanie„PPEM se va axa pe principii și valori omenești,
At the official launch, the PPEM leader said that, in this campaign,“PPEM will focus on human principles and values, which will change the citizens' lives for the better

iar liderul PPEM, Iurie Leancă,
their official position in this sense, and the PPEM leader, Iurie Leancă,

Mai cu seamă că o astfel de majoritate se poate constitui fără participarea deputaţilor PPEM, iar PL îşi demonstrează deschis dorinţa de a se alia cu
Especially since this majority can be created without the participation of MPs forming the PPEM, while the PL is openly stating its desire for alliance with those whom it accused,

cinci consilieri de la PPEM, trei consilieri comunişti,
five councilors from the PPEM, three Communist councilors,

liderul PPEM a pus în discuţie necesitatea unui plan de acţiuni pe termen mediu
the leader of PPEM questioned the need for an action plan in the medium and long term,

preşedintele PPEM a preferat să nu le comenteze.
the president of PPEM chose not to comment them.

demonstrează fără putinţă de tăgadă că anume PPEM ar fi putut fi aspiratorul de voturi de la PLDM
informed voters, prove that the PPEM could have won votes over from the PLDM and the PDM,

Iurie Leancă, candidatul PPEM pentru alegerile la funcţia de preşedinte al Republicii Moldova,
Iurie Leanca, candidate of the PPEM for President of the Republic, sent a complaint

Însă absenţa PPEM din înţelegere, ca şi compromisurile făcute pentru
However, the absence of PPEM from the settlement, and the compromises made to obtain such a result,

doreşte cooptarea PPEM-lui la Guvernare.
wants the involvement of PPEM to the Government.

a semnat un parteneriat cu PPEM, condus de Iurie Leancă.
signed a partnership with PPEM, led by Iurie Leanca.

Apare întrebarea firească- dacă liderii PPEM intenţionează să participe la refacerea unei majorităţi parlamentare alături de actualele partide guvernante,
It raises a natural question: If PPEM leaders intend to participate in the restoration of parliamentary majority alongside the current governing parties,

PPEM a participat la negocieri împreună cu Platforma “DA”,
PPEM participated in negotiations with the Platform"YES", PAS and LDPM on the

Chişinău, 1 oct. /MOLDPRES/. Preşedintele Partidului Popular European din Moldova(PPEM), Iurie Leancă,
Chisinau, 1 October/MOLDPRES/- The leader of the European People's Party of Moldova(PPEM), Iurie Leanca,

Liderul PPEM, Iurie Leancă, a organizat o conferinţă de presă unde a îndemnat alegătorii să o voteze în turul doi de scrutin pe candidata Partidului Acţiune
PPEM leader Iurie Leanca held a press conference where he urged voters to vote in the second round for the presidential candidate of the Action

Şi a venit PDM, împreună cu PPEM, şi am votat toate legile convenite cu partenerii externi în procesul de reformare a justiţiei
And PDM came along with PPEM and we voted all the laws agreed with the foreign partners in the justice reform process