A COPACILOR in English translation

• trees
• tree

Examples of using A copacilor in Romanian and their translations into English

Aceste flori pot fi cultivate și în nuanța parțială a copacilor și arbuștilor.
These flowers can also be grown in the partial shade of trees and shrubs.

Oh, As spune, pe partea cealalta a copacilor.
Oh, I would say just on the other side of those trees.

Black Sea„ Marea Neagră a Copacilor.
Black Sea of Trees.

O vedere pitorească și inspirată a lacului și a copacilor verzi din depărtare face o impresie de neșters pentru oaspeții saunei.
A picturesque, inspirational view of the lake and green trees in the distance makes an indelible impression on the guests of the sauna.

Este imposibil să crească o grădină sănătoasă fără tratarea periodică a copacilor și arbuștilor cu agenți de protecție împotriva dăunătorilor și bolilor.
It is impossible to grow a healthy garden without periodically treating trees and shrubs with protective agents against pests and diseases.

Ziua Națională a copacilor, a fost înitiata în 1996 de către organizația non-profit Planet Ark,
National Tree Day, started in 1996 by the nonprofit organization Planet Ark,

Pămantul nu scufundă inima încă vie, a copacilor maturi crăpați de furtună. Vlăstare delicate se nasc din miezul lorDe soare îmbrățișate,
The earth won't sink the heart still beatingOf full-grown trees, fractured by weatheredFragile offspring are born inside their core,

Acest eveniment este precedat de Ziua scolii si a copacilor, în care elevii de la 2.500 de școli din întreaga Australia planteaza răsaduri în școlile lor.
The event is preceded by Schools Tree Day, where students from 2,500 schools across Australia plant seedlings in their schools.

Datarea cu carbon a copacilor din perimetrul evenimentului… relevă vârste între 12
We carbon-dated the trees in and around the event perimeter. They range in

acţiuni de curăţire şi sădire a copacilor.
writing, clean-up and tree planting campaigns.

Acum depinde de tine să scapi de această lume întunecată a vrăjilor, a copacilor adormiţi, a apelor îngheţate şi a petalelor de trandafir magice pentru a readuce totul la normal.
Now it's up to you to go to this gloomy world of spells, sleeping trees, frozen puddles and magic rose petals to save the day.

este îngrijirea atentă și în timp util a copacilor.
disease control is careful and timely tree care.

Aceasta e povestea a două orașe antice și a copacilor ce au marcat destinul lor.
This is the tale of two ancient cities and the trees that determined their destinies.

dimensiunea variată a copacilor prin patch.
varying tree size by patch.

în imediata apropiere a copacilor proaspăt plantați.
close to newly planted trees.

Fiecare WoddyCase este atent împachetat în atelierul Nooc și vine cu un certificat de plantare a copacilor- cadoul nostru pentru tine.
Every WoddyCase is carefully packed in Nooc's workshop and comes with a Tree Planting Certificate- our gift to you.

Astăzi veți afla că acestea pot fi folosite pentru decorarea nu numai a copacilor de Crăciun, ci și a altor elemente ale spațiului.
Today you will learn that they can be used for decorating not only Christmas trees, but also other elements of space.

De tineri au învățat despre diferite aspecte legate de protecția naturii și sustenabilitatea dezvoltare durabilă(plantarea corectă a copacilor, gestionarea apei,
Young people have learnt about different aspects of nature conservation and sustainability(proper tree planting, water management,

Ar trebui să fie bine aprins, iar în partea de nord să se ascundă în spatele clădirilor sau a copacilor.
It should be well lit, and on the north side to hide behind buildings or trees.

nordul îndepărtat este savana(acoperire nesemnificativă a copacilor, cu ierburi și flori situate între copaci)..
the far north is savannah(insignificant tree cover, with grasses and flowers located between trees)..