A LISTELOR in English translation

• lists
• list
• listing

Examples of using A listelor in Romanian and their translations into English

Accesați Centrul de ajutor AdWords pentru a afla mai multe despre utilizarea în comun a etichetelor și a listelor de remarketing.
You can learn more about sharing remarketing tags and lists in the AdWords Help Center.

simplificări a procedurilor de întocmire a listelor şi de publicare a informaţiilor în domeniul veterinar şi zootehnic.
simplify procedures for listing and publishing information in the veterinary and zootechnical fields.

iubește actualizarea corectă a listelor sale.
he loves updating his lists properly.

Acesta conține biblioteci speciale de documente pentru stocarea rapoartelor, a listelor și a conexiunilor către sursele externe de date.
It contains special document libraries for storing reports, lists, and connections to external data sources.

Părți Web, pentru a contribui la crearea paginilor și a listelor care conțin informații de afaceri.
Web Parts to help you create pages and lists that contain business information.

D, este necesară publicarea în anexă a listelor modificate;
D easier to read, the lists as amended should be published;

conversia listei de canale generale și a listelor favorite.
converting the General channel list and Favorite lists.

De modificare a Deciziei 1999/120/CE de elaborare a listelor provizorii cu unităţile din ţările terţe din care statele membre autorizează importurile de membrane de animale.
Amending Decision 1999/120/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of animal casings.

De modificare a Deciziei 97/569/CE de stabilire a listelor provizorii cu unităţile din ţările terţe din care statele membre autorizează importurile de produse din carne.
Amending Decision 97/569/EC on drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of meat products.

De modificare a Deciziei 92/452/CEE de stabilire a listelor cu echipele de colectare de embrioni
Amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams

Consider că aceste proceduri vor ajuta la abordarea tuturor nuanţelor procesului de întocmire a listelor cu terorişti sau organizaţii teroriste
I think that these procedures will also help to deal with all the nuances of listing organisations or people as terrorist organisations

Înaintea oricărei modificări a listelor din anexele I şi II[articolul 2 alineatul(1)];
Before any amendment is made to the lists in Annexes I and II(Article 2(1));

Directiva cuprinde o procedură de publicare a listelor zonelor maritime care s-a dovedit dificil de pus în aplicare.
The Directive includes a procedure for the publication of lists of sea areas that has proved difficult to implement.

Orice modificare a listelor, metodelor de control
Any changes to the lists, monitoring methods

Simplificarea procedurilor curente de actualizare şi publicare a listelor cu anumite laboratoare naţionale de referinţă
To simplify the current procedures for updating and publishing lists of certain national reference laboratories

Inventarierea, de cãtre Ministerul Dezvoltãrii Regionale si Turismului, a Listelor cuprinzând locuintele sociale propuse la finantare,
The Ministry of Regional Development and Tourism makes an inventory of the Lists of social housing units proposed for financing,

(3) şi(4), inclusiv normele de întocmire a listelor prevăzute în alin.(3),
Detailed rules for the implementation of paragraphs 3 and 4, including rules for the establishment of the lists referred to in paragraph 3,

Misiunea de monitorizare accentuează nivelul limitat de transparenţă a listelor de candidaţi şi informaţiei privind poziţionarea în liste..
The Monitoring Mission highlights a limited transparency of the lists of candidates and of the information about candidates' positioning in the lists..

Ei sunt pentru a acuza de tinerea publicitatii a listelor si filtrarea de postari pentru topicul-inchis postat sau vapaind.
They are in charge of keeping spams off the lists and filtering the posts for off-topic postings or flames.

coloana 1 a listelor I şi II, trebuie tăiaţi şi evisceraţi înainte de expedierea lor.
column 1 of lists I and II, must be slaughtered and eviscerated prior to dispatch.