ABORIGENII in English translation

• aborigines
• aboriginals

Examples of using Aborigenii in Romanian and their translations into English

Singura problema am putea vedea aborigenii pentru a le cere despre istoria acestui loc.
The only problem I could see Aborigines to ask them about the history of this place.

După cum ştiţi, aborigenii au locuit aici timp de mii de ani,
As you guys know, the Aboriginals have lived out here for thousands of years,

Dovezi paleoecologice arată acum 120,000 ani o schimbare în agricultură firestick indicând sosirea de aborigenii în Australia.
Paleoecological evidence reveal 120,000 years ago a change in firestick farming indicating arrival of Aborigines to Australia.

Australia trebuie să fie dat la mine pentru a da aborigenii de 120 000 de ani.
Australia must be given to me to give the Aboriginals of 120 000 years.

Phillip a vrut să-l înveţe limba engleză pentru a putea comunica direct cu aborigenii.
Phillip wanted to teach him English so he could communicate directly with the Aborigines.

Probabil e pentru prima dată în America de Nord când traperii, aborigenii şi grupurile de conservatori conlucrează pentru salvarea unui prădător ca lupul.
This is probably the first time in North America that trappers, aboriginals and conservation groups are working together to save a predator like the wolf.

Îţi dai seama că dacă acest proiect va continua, toţi aborigenii din Australia îşi vor pierde simţul mirosului.
You realize if this project goes forward… all the aborigines in Australia will lose their sense of smell.

Oamenii s-au stabilit aici în urmă cu zeci de mii de ani(aborigenii), însă colonizatorii au ajuns aici abia în urmă cu câteva secole.
People established here dozens of thousands of years ago(the aboriginals), but the colonizers arrived here only several centuries ago.

Spirulina este destul de sigură și are o istorie lungă de utilizare în siguranță, inclusiv aborigenii timpurii din Africa și Mexic.
Spirulina is quite safe and it has a long history of safe use include early African and Mexican aborigines.

alte lucrări create de aborigenii din Australia Centrală.
created by aborigines from Central Australia.

în barierele de protecţie contra rechinilor, iar aborigenii în mod tradiţional îi vânează pentru carnea lor gustoasă,
shark protection barriers and traditionally aboriginal hunters targeted them because they taste good,

Este remarcabil că aborigenii au un concept care se potriveşte nu doar cu"Înregistrările Akashic", ci şi cu ideea despre o paradigmă holografică.
It's pretty remarkable that the Aborigines would have a concept, the Dreamtime, that matches not only the Akashic records, but also the idea of a holographic paradigm.

În mod tradiţional, aborigenii australieni cred că au fost făcuţi de creatorii care le-au făcut, de asemenea, şi ţara.
Traditionally, Aboriginal Australians believe they were formed by creative beings who also made their land.

descoperirile m-au convins că aborigenii australieni, ca
discoveries have convinced me that these Aboriginal Australians, just like me,

Dupa cum se dovedeste, aborigenii au nevoie de abilitatile tale Hidden Object pentru a gasi comorile lor disparute si pentru a distruge blestemul de pe insula.
As it turns out, the aborigines need your hidden object skills to find their lost treasures and break the curse hanging over the island.

Prin incendii controlate, aborigenii au creat una dintre cele mai fertile zone de pe continent.
With controlled burns, these people created one of the most productive landscapes on the continent.

Aborigenii Insulelor Andaman pot afirma că sunt cea mai mică rasă de pe pământ.
The aborigines of the Andaman Islands may perhaps claim the distinction of being the smallest race upon this earth.

Lucrările arheologice au demonstrat că aborigenii ocupau aceste meleaguri de acum 20 000 de ani,
The archaeological sites demonstrate Aboriginal occupation for at least 20 000

Un masaj practicat de mii de ani de aborigenii din Hawaii, Lomi Lomi este recunoscut în lumea modernă ca o terapie holistică, ce reconectează şi armonizează corpul.
Being practiced for thousands of years by the Aborigines of Hawaii, Lomi Lomi Kahuna Massage is recognized in the modern world as a body-mind-soul therapy.

Când corăbiile Europene au ajuns pentru prima dată pe continentul American, aborigenii nu le puteau vedea.
When the European tall-ships first arrived on the American continent, the natives couldn't see them.