ACCESIBILE NUMAI in English translation

• only accessible
• available only

Examples of using Accesibile numai in Romanian and their translations into English

Aceste documente sunt accesibile numai unui număr limitat de angajați CodeBerry,
These documents are accessible only to key members of CodeBerry staff,

Ceea ce înseamnă că sunt accesibile numai elitei, iar asta chiar e o problemă.
So this means that they're only available to the elites, and that's a real problem.

Aceste doua pesteri sunt accesibile numai speologilor experimentati, necesitand cunostinte tehnice si echipament specific.
These two caves are accessible only to experienced speleogists because they require technical knowledge and specific equipment.

Ai nevoie de pagini protejate pot fi accesibile numai după introducerea unui nume de utilizator
You need to protected pages can be made accessible only after entering a username

Fișierele rezultate trebuie să fie accesibile numai aplicației dvs. pentru postprocesare,
The resulting files must be accessible only to your application for post-processing,

Datele statistice confidenţiale transmise BSCE sunt accesibile numai funcţionarilor BSCE
Confidential statistical data transmitted to the SOEC shall be accessible only to officials of the SOEC

Înregistrările trebuie să fie accesibile numai autorităților judiciare
Such records must be accessible only to the judicial authorities

(23) Aceste înregistrări audio-video ar trebui să fie accesibile numai autorităților judiciare
(23) Such audio-visual records should be accessible only to the judicial authorities

iar serviciile de telefonie sunt accesibile numai prin intermediul setului auto.
phone services are accessible only through the car kit.

de acces la site-uri, accesibile numai din anumite țări.
access to sites, accessible only from certain countries.

(b) un set de date care cuprind date suplimentare confidenţiale, accesibile numai statelor membre,
(b) a set of data comprising additional confidential data, accessible only to the Member States,

Această posibilitate a dat naștere la clasele intensive de engleza sau de Informatică, accesibile numai prin examene speciale în clasa a 5-a.
This possibility gave rise to Intensive English Classes or Informatics Groups, accessible only by special exams in the 5th grade.

(f) contine pagini restrictionate sau accesibile numai pe baza de parola
Contains restricted or password only access pages or hidden pages

Aceste date sunt accesibile numai personalului ANCOM cu responsabilitați de administrare a site-ului
These data may be accessed only by the ANCOM website administration and will be kept

datele sunt accesibile numai ca piese separate
because the data are available only as separate pieces

serviciile publice accesibile numai în oraș.
the public services available only in the city.

Acesta oferă conversații live(accesibile numai atunci când vă conectați la cont),
They offer a live chat(which is only accessible when you log into your account),

Este accesibil numai printr-o anticameră fără aer şi monitorizată.
It is accessible only through a monitored airless antechamber.

Conţinutul acestei pagini este accesibil numai în limba maghiară. Informații tehnice.
This entry is available only in Hungarian. Technical Info.

Rezerva muzeului- accesibilă numai specialiștilor, pentru cercetare și documentare.
The museum's reserve- accessible only to specialists, for research and documentation.