Examples of using Acest cec in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
M-a rugat sa-ti dau acest cec.
Uite-te la acest cec.
Look at this check.Nici el nici compania lui n- A primit acest cec.
Neither he nor his company have ever received this check.Vreau să-ţi dau acest cec.
I wanted to give you this check.Vă scriu numele pe acest cec.
I'm WRITING YOUR NAME ON THIS CHECK HERE.Dacă accept acest cec înseamnă că tolerez ce s-a întâmplat.
If I accept that check, I'm condoning what's happened here.Vreau să-ţi ofer acest cec de 100 000 de dolari.
I wanna reward your generous attitude with this check for a hundred thousand dollars.Puteţi face acest cec pentru 350 de dolari.
You can make that check out for $350.Acest cec ar trebui să te motiveze.
That check should cover your vindication.Doar dacă acest cec este fără acoperire.
Only if that check bounces.Cum poate fi acest cec o probă în favoarea reclamanţilor?
What is the significance of this check as evidence?Doamnă, veniţi să primiţi acest cec oferit soţului dvs.
Madam… Come and receive the check that is offered to your husband.N-am decat acest cec.
All I got is this check.El va fi capabil de a pune acest cec pentru 1000 de franci la o bună utilizare.
He will be able to put this cheque for 1 ,000 francs to good use.Până când se deschide bancă, acest cec nu va avea nici valoarea hârtiei pe care este scris.
By the time the banks open, this cheque won't be worth the paper it's printed on.Am dreptul la acest cec… dar nu îl voi accepta până când… dosarele prăfuite care aşteaptă… în biroul guvernului din Ambikapur nu vor fi rezolvate.
I have a right to this cheque… but I wont accept it until ali the… pending applications gathering dust… in Ambikapur's government offices are cleared.am onoarea sa va inmanez acest cec in valoare de $50,000.
it is my honour to present to you this cheque for $50,000.spune-i să urmărească acest cec.
ask him to put a trace on this cheque.îmi face mare plăcere să vă prezentăm acest cec de 100 dolari SUA.
it gives me great pleasure to present you with this check for $100 U.S.Şi dacă bancherul meu se uită… să nu vă oprească nimic să plătiţi acest cec.
And if my banker's watching… let nothing stop you from payment of this check.
