ACTIVAM in English translation

• activating
• we are active
• activate

Examples of using Activam in Romanian and their translations into English

mai usor, activam automat serviciul pe cardul tau inca din data 5 noiembrie 2019.
we are automatically activating the service on your card starting with 5th of November 2019.

strategii de business vom deveni mai bune in mediul de afaceri in care activam!”.
ideas and business strategies, we will improve in the business environment we are active in!”.

Punem ideile si firele cap la cap si ne activam toate resursele pentru a inchide circuitul cu succes.
We are connecting ideas and we activate all of our resources so that we can successfully close the circuit.

cream o instanta CDbConnection si o activam.
create a CDbConnection instance and activate it.

Anul acesta vom sarbatori 20 ani de cand activam pe piata romaneasca cu dorinta si expertiza de a face lucrurile bine.
This year we celebrate 20 years since we operate on the Romanian market with the desire and expertise to make things right.

Noi activam in principalele orase din Asia-Pacific si pietele emergente din Africa si America de Sud.
We operate in key cities in Asia-Pacific and the emerging markets of Africa and South America.

Cât activam în cadrul Băncii Sociale,
While I was activating in the Banca Socială,

Desi activam in industria IT de mai bine de 15 ani,
Although we play actively in the IT industry for more than 15 years,

Acum activam ca o firma distincta, dedicata dezvoltarii de
Now we operate as a separate company specialised on web application development(outsourcing

unde activam de peste 10 ani in domeniul constructiilor cu finantare din rezervele proprii si cu nenumarate proiecte aduse la bun sfarsit.
is located in Bucharest, Romania, where we operate more than 10 years in construction with funding from their reserves and brought many projects to finish.

Ne-au trebuit doi ani ca oamenii să înțeleagă condițiile în care activam, și rațiunile acestei structuri de funcționare, pe care ne-am ales-o singuri.
I took two years for people to understand the conditions we were activating in and the rationale behind this structure that we chose for ourselves.

Proiecte Despre noi Suntem o firma de constructii si activam pe piata constructiilor civile si industriale,
About us We are a construction company active in the fields of industrial and commercial constructions, halls systems

Cum activam si dezvoltam o capacitate eficienta de influentare a decidentilor pentru imbunatatirea capacitatii de programare si de satisfacere a nevoilor reale la nivel regional in raport cu SUERD.
How to activate and develop an efficient way to influence decision-makers in order to improve programming skills and the satisfaction of real needs in relation to EUSDR project.

In piata in care activam, IT- web development,
In the market where we operate, IT- web development,

Consider ca este foarte important pentru afacerea noastra sa aflam ce este nou pe piata pe care activam.
I think it is very important for our business to know all that is new on the market we activate in.

Acest lucru a fost posibil datorita conducerii si angajatilor ce au dat dovada de adaptabilitate ridicata la conditiile dictate de mediul in care activam.
This is mainly due to the capacity of the management and employees to quickly adapt to the environment in which we activate.

Activam intr-unul dintre cele mai dinamice sectoare ale industriei,
We operate in one of the most dynamic sectors of industry,

Modelul personalizat al fiecarei piete in care activam ne permite sa ii oferim companiei tale informatii valoroase.
Our local focus in each of our markets helps us to provide valuable insights to help strengthen your business.

Activam pe o piata insetata de inovatie,
We operate in a market thirsty for innovation,

Activam in peste 60 de tari si mai bine de 70% din activitate se desfasoara in strainatate.
Operating in more than 60 countries and over 70% of the activity takes place abroad.