Examples of using Acumulări in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aceste acumulări în miniatură s-au consolidat în sateliţii regulaţi ai lui Jupiter,
These miniature accretions… solidified into Jupiter's regular moons… lo,S- a măsurat clearance- ul GL- 3 în endoteliul vascular de la nivelul straturilor superficiale ale pielii la toţi pacienţii care aveau acumulări de GL- 3 la iniţierea studiului.
Clearance of GL-3 in the superficial skin vascular endothelium was achieved in all patients who had accumulated GL-3 at baseline.zonele afectate sunt spălate cu 3-4 picături de compoziție, cu acumulări cu atenție de puroi cu o cârpă curată.
Sunt sigură că are mult mai multe de făcut cu 30 de ani de acumulări de resentimente decât cu gândurile tale negative.
Nu există acumulări de ertapenem la adulţi după administrare intravenoasă de doze multiple, între 0, 50 şi 2 g zilnic.
There is no accumulation of ertapenem in adults following multiple intravenous doses ranging from 0.5 to 2 g daily.Este destul de dificil să vedem acarienii de praf pe așternuturile albe- este mai bine să vedeți acumulări de praf sub pat.
It is rather difficult to see dust mites on white bedding- it is better to see dust accumulations under the bed.Exercițiile pot fi efectuate independent la domiciliu, pentru a reabsorbi eventualele acumulări de calciu(manevra Epley).
The exercises can be performed independently at home to reabsorb possibly accumulated calcium(Epley maneuver).Nu s-au observat acumulări în sângele câinilor trataţi timp de 6 luni cu oclacitinib.
No accumulation was observed in the blood of dogs treated for 6 months with oclacitinib.inclusiv estimări fundamentale ale jonglerii numărului, acumulări personalizate și proporții,
fundamental number juggling estimations, custom accumulations and proportions, date math,Doar urme reziduale şi acumulări de siliciu materie organică descompusă,
Just residual sesquioxide and silica accumulation, a little decayed organic matter,iar în pliurile pielii există acumulări de puroi.
in the folds of the skin there are accumulations of pus.Nu au fost observate acumulări plasmatice neaşteptate după administrări repetate ale dozei recomandate de 100 mg o dată pe zi.
No unexpected accumulation in the plasma was observed after multiple dosing at the recommended dose of 100 mg once daily.În cazul administrării dozei o dată pe zi, nu se înregistrează acumulări ale edoxabanului relevante din punct de vedere clinic(raport de acumulare: 1,14).
There is no clinically relevant accumulation of edoxaban(accumulation ratio 1.14) with once daily dosing.Aceasta va duce la acumulări de lichid în spațiile ocupate de aer ale plamânilor din cauze care nu ţin de inimă(edem pulmonar non- cardiogen).
This will lead to non-heart related accumulation of fluid in the air spaces of the lungs(non-cardiogenic pulmonary oedema).Nu s- au observat acumulări de epoetină delta după administrarea intravenoasă repetată, de trei ori pe săptămână.
No accumulation of epoetin delta was observed after repeated intravenous administration three times weekly.permite evitarea oricărei acumulări a condensului umed, chiar nesemnificativ.
even insignificant, accumulation of moist condensate.ai cărei struguri se coc târziu şi au acumulări mari de zahăr.
with late-harvesting grapes with great amount of sugar accumulation.Eu sunt, ca multi alţii, oglinda celor din jurul meu. Mă compun din întâlnirile cu ceilalţi, prin acumulări de experienţe şi de cunoştinte.
I am made of my encounters with the others, through accumulation of experiences and of knowledge.sportivii sunt relativ ușori și, prin urmare, nu doresc acumulări musculare masive.
be relatively light and so, don't want massive muscle build-ups.MRA a confirmat mici acumulări de sânge prin masa albă a emisferei drepte a lui Patrick.
