ADEVĂRATUL INAMIC in English translation

• real enemy
• true enemy

Examples of using Adevăratul inamic in Romanian and their translations into English

Rămas singur, Aiolia întinde casca pentru Capricorn înțelegerea a ceea ce adevăratul inamic al Athena, dar atunci când Shura încearcă să explice,
Left alone, Aiolia holds out the helmet to Capricorn understanding what the true enemy of Athena, but when Shura tries to explain,

Un capitalist prădător este adevăratul inamic, iar cel mai mare aliat al omenirii este individul care se auto educă,
A predatory capitalist's truest enemy and humanity's greatest ally is the self educated individual who has read,

Oamenii noştri pot folosi aceste arme împotriva adevăratului inamic.
Our people can use these weapons against our true enemy.

De aceea prioritatea noastră trebuie să fie eliminarea trădătorilor dintre noi ca să ne concentrăm asupra adevăratului inamic.
This is why the first thing we must do is eliminate the traitors among us. Then we can concentrate on the true enemy.

eu am devenit inamic, pot înţelege oare cine este cu adevărat inamicul?
I can become the enemy… do I any longer really understand who the enemy is?

Să ne reconsiderăm adevăratul nostru inamic şi să ne concetrăm pe victorie.
Let us reconsider our true enemy and focus on victory.

Adevăratul nostru inamic e undeva pe aici chiar în timp ce vorbim!
Our real enemy is out there, massing as I speak!

Când în final au realizat că noi suntem adevăratul lor inamic, n-am avut nicio şansă în faţa lor.
When they finally realized we were their true enemy, we didn't stand a chance.

Ai văzut un inamic adevărat?
You saw a real-life enemy?

Normal ar fi să spui inamicului adevăratul tău nume, dacă alegi să lupţi.
It belongs to the etiquette to tell your enemy your true name, will you fight.

Dacă-i adevărat, fiecare inamic a lui Ferrous va plăti gras pentru aceste coordonate.
If it's true, every one of ferrous' enemies will pay big for those coordinates.

Ca RSS zerouri in pe Howard Stark, acestea pot plăti prețul suprem, deoarece găsesc adevărata lor inamic este mai aproape decât au dat seama.
As the SSR zeroes in on Howard Stark, they may pay the ultimate price as they find their true enemy is closer than they realized.

Nu putem uita cine este inamicul adevărat.
We can't forget who the real enemy is.

nu suntem noi inamicul adevărat, nici Hydrele.
we're not the real enemy nor are the Hydross.

Inamicul nostru adevărat,""nu s-a arătat încă.".
Our true enemy, has yet to reveal himself.".

Inamicul tău adevărat nu e criminalul,
Your real enemy is not the killer,

în creștere volatilitatea implicită este inamicul adevărat din experiență.
increasing implied volatility is the real enemy from experience.

Trebuie să te gândeşti cine e inamicul tău adevărat, pentru că nu e ea.
You need to think about who your real enemy is here, cos it ain't her.

deja pot speria cu adevărat forțele inamice.
already can really scare the enemy forces.

Adevăratul inamic nu sunt teroriştii.
The real enemy isn't terrorists.