AI COMBINAT in English translation

• hooked up
• you combined
• hook up

Examples of using Ai combinat in Romanian and their translations into English

mersi că m-ai combinat, omule.
thanks for hooking me up, man.

O să sufere cu adevărat dacă-i spui că te-ai combinat cu Leo.
He will be really hurt if you tell him you hooked up with Leo.

Dacă te-ai combinat cu mai mulţi băieţi care spui
If you hooked up with a fraction of the guys you thought were hot,

Vreau sa spun ca, multumita unei norocoase intalniri la o petrecere pe plaja, te-ai combinat cu unul dintre cei mai buni fotografi de moda din lume.
I mean, thanks to a chance encounter at a beach party, you hook up with one of the world's top fashion photographers.

In schimb, te-ai combinat cu o fata cu mult sub standardele tale, încât nu ar putea sa te facă sa suferi niciodată.
Instead, you thought you would hook up with a girl so far beneath your standards that she would never have to hurt you..

După felul în care ai combinat ADN-ul, nu mai putem face nimic ca să oprim ADN-ul Goa'uid din a prelua în cele din urmă controlul.
The way he blended the DNA. There's nothing we can do to stop the Goa'uld DNA taking over.

Ai combinat cele două versiuni ale mărturiei tale în faţa acestui juriu pentru a repara contradicţiile, dle Flemmi?
Were you combining the two different versions in your testimony in front of this jury to make amends for your inconsistencies, Mr. Flemmi?

Ai combinat trilsettumul cu epinefrina… adrenalina sintetică… dar ai nevoie de adrenalină umană.
You have been mixing the trilsettum with epinephrine… synthetic adrenaline… but what you needed was real adrenaline.

Idioţii ăia cu care te-ai combinat nu ar şti nici măcar să facă un copil, darămite să scoată unul din pântecele cuiva.
Those idiots you're hooked up with wouldn't know how to make a baby much less cut one out of somebody.

Heifetz si Bronkinau stiluri si tehnici total diferite, si totusi tu le-ai combinat cu succes.
Heifetz and Bronkin have radically different styles and techniques, yet you combined them successfully.

nu cum ai combinat diverse efecte Clenbuterol c6(scade rezervele de grăsime din corp)
not as you combined various effects Clenbuterol c6(decrease the reserves the body fat),

In plus, ei au combinat cu succes cu parchet,
In addition, they successfully combined with parquet flooring,

Ne-am combinat la petrecere, îţi aminteşti?
We hooked up at that party, remember?

Am separat tirozina şi am combinat-o cu dopamina produsă de suprarenalele tale.
I have separated the tyrosine And combined that with the dopamines produced By your adrenals.

M-am combinat cu tine.
I hooked up with you.

Joc educativ care a combinat recunoaştere alfabete cu jocul clasic de memorie.
Educative game that combined alphabets recognition with the classic Memory game.

El a combinat numele pentru a crea Peterson.
He combined the names to create Peterson.

In final, m-am combinat cu niste vietnamezi.
Eventually, I hooked up with some Vietnamese cats out in Alhambra.

Si l-am combinat cu sulfat de aluminiu si potasiu.
And combined it with aluminum potassium sulfate.

Ne-am combinat la o conferinţă.
We hooked up at a conference.