ALEG in English translation

• choose
• pick
• elect
• choice
• opt
• choosing
• chose
• chooses
• picking

Examples of using Aleg in Romanian and their translations into English

Doamnele aleg.
Lady's choice.

Eu aleg să servesc.
I chose to serve.

Milioane de oameni care aleg să trăiască şi să lucreze împreună.
Millions of people choosing to live and work together.

Deci unii aleg să servească sistemul,
So one chooses to serve the system,

Călătorii aleg Kostroma Region pentru temple,
Travelers choose Kostroma Region for temples,

Bisericile locale aleg ofițerii lor.
Local churches elect their own officers.

Întotdeauna îl aleg pe tipul cu cabluri.
They always pick the guy with the wires.

pe copii. Trebuie să aleg.
the kids I have to make a choice.

Aleg locaţii doar.
Just picking locations.

Te aleg pe tine deoarece mafioti cum ar fi frumos în căutarea.
I chose you because the mobs like handsome looking.

Şi aleg să fiu aici cu părinţii mei.
And I am choosing to be here with my parents.

Altii îi aleg pentru noi pe cei cu care ne căsătorim.
Someone else chooses our husbands for us. We learn to love them.

Îl aleg pe Norman şi fericirea fiului şi a fiicei mele.
I choose Norman and happiness for my son and daughter.

Proprietarii echipei aleg managerul echipei in fiecare sezon.
The team owners elect the team manager every season.

Ei aleg o clădire diferită în fiecare săptămână.
They pick a different building every week.

Lumea mea, regulile mele, eu aleg armele.
My world, my rules, my choice of weapons.

Căci iată, ei aleg lucruri rele în loc de bune;
For behold, they chose evil works rather than good;

Te aleg prima.
Picking you first.

Iată 12 explicații pentru bărbații care aleg pe alții, nu tu.
Here are 12 explanations for men choosing others, not you.

Eu aleg când mă retrag de aici.
It's me that chooses when to walk away.