ALTE PROCESE in English translation

• other processes
• other trials
• further processes
• other process
• other lawsuits

Examples of using Alte procese in Romanian and their translations into English

Cele mai multe medicamente anti-cancer acționează prin inhibarea sintezei de ADN sau alte procese care influențează ciclul de creștere al celulei.
Most anti-cancer drugs act by inhibiting DNA synthesis or some other process in the cell growth cycle.

menținând niveluri echilibrate ale pH-ului și multe alte procese din organism.
maintaining balanced pH levels and many other processes in the body.

extragerea de materii prime și orice alte procese destinate refolosirii deșeurilor.
the extraction of raw materials and any other process for the re-use of waste.

adresa, sau alte procese aplicate de compania.
address, or other processes applied by the company.

să integreze informațiile lor în alte procese.
integrate their information into other processes.

Nu există alte procese au fost depuse De suspecți întemeiate pe probe plantate,
No other suits were filed by suspects alleging planted evidence,

nu intenționează să participe în acestea sau alte procese pentru Soluționarea Online a Litigiilor.
does it intend to participate in this or any other process for Online Dispute Resolution.

produselor secundare care nu sunt utile în alte procese;
by-products that are not useful in any other process;

În alte procese, atât Bligh cât și Edwards au fost judecați de o curte marțială pentru pierderea
In other trials, both Bligh and Edwards were court-martialled for the loss of their ships( an automatic proceeding under British naval law,

Nu vor fi necesare alte procese sau armonizări la nivelul UE pentru ca sistemul să funcționeze;
No further processes or harmonisation will be necessary at EU level to make the system work;

vor elibera sala de judecată pentru alte procese.
as well as free up courtroom space for other trials.

ceea ce le face utile în alte procese cum ar fi formarea,
which making them usable in further processes like forming, bending, machining,

care ar putea fi satisfăcută altfel în condiţiile pieţei, prin alte procese de producere a energiei, în afară de cogenerare;
which would otherwise be satisfied at market conditions by energy generation processes other than cogeneration;

care ar putea fi satisfăcută altfel în condiţiile pieţei, prin alte procese de producere a energiei, în afară de cogenerare.
which would otherwise be satisfied at market conditions by energy generation processes other than cogeneration;

După ce a depus mărturie în mai multe alte procese ale membrilor Nasjonal Samling,
After giving testimony in a number of other trials of Nasjonal Samling members,

soarele arzator si alte procese naturale, pâna când Australia a devenit si cel mai neted continent de pe planeta.
rain and the baking sun and all the other processes of natural erosion until now Australia is also the flattest continent on the planet.

cu siguranță există multe alte procese economice, sociale,
certainly there are many different processes- economic,

legăturile dintre acest proces- acela al presupuşilor asasini ai lui Hrant Dink- şi alte procese în curs- ca cel al reţelei Ergenekon- au fost subliniate de către procuror.
that the connections between this trial- that of the alleged assassins of Hrant Dink- and other trials under way- such as that of the Ergenekon network- had been highlighted by the prosecutor.

Au urmat alte procese; el a fost acuzat, printre altele, că ar fi publicat un text negaționist pe site-ul web al Association des
Further trials followed; among them, one in connection with a publication on the website of the Association des anciens amateurs de récits de guerre et d'Holocauste(AAARGH)

Mai mult, este déjà utilizat pentru automatizarea altor procese ne avute în vedere iniţial.
Moreover, it is also being used for other processes automation not originally contemplated.