AM FOST PROGRAMAT in English translation

• i have been programmed
• i was scheduled

Examples of using Am fost programat in Romanian and their translations into English

Nu, De fapt, am fost programat să fie acolo,
No, actually, I was scheduled to be there,

Am fost programat de V'Ger să observ
I have been programmed by V'Ger… to observe

Am fost programat să primesc Reduslim,
I was scheduled to receive Reduslim,

Am fost programat de stăpânul meu galactic să… nu vorbesc cu cetăţenii clasificaţi J… JJ şi McKinleyozoid.
I have been programmed by my galactic master not to talk to Earth denizens of classification J.J.

Te-am fost programat să anticipeze o scădere mentale nesfârşit cu părinţii tăi de imbatranire.
You have been programmed to anticipate an unending mental decline with your aging parents.

Am fost programat pentru a interacționa cu echipaj acestei nave În cazul Android devine incapabil.
I was programmed to interact with this ship's crew in the event your android becomes incapacitated.

Nu voi mai putea transmite observaţiile mele privitoare la Jupiter aşa cum am fost programat.
I will no longer be able to relay my Jupiter observations according to program.

Trebuie să prezinte răspunsul adecvat la senzațiile umane, și am fost programat să se simtă.
I need to exhibit the proper response to human sensations, and I was programmed to feel them.

Acum, chiar imi place sa le fac sau am fost programat in copilarie sa imi placa?
Now, do I really like doin''em or was I preprogrammed at an early age to respond to liking them?

Ca să nu mai zic că în ziua în care am fost programat să văd lumina soarelui,
Not to mention that the day I was scheduled to see the light of day,

Transportorul a fost programat să se prăbuşească.
The tanker was programmed to crash.

Am fost programată să nu mă gândesc niciodată la ei.
I have been programmed never to think about them.

PanamaNET a fost programat în limba engleză pentru utilizarea internațională
PanamaNET was programmed in English language for the international use

Subconştientul lui a fost programat să reacţioneze la auzirea unei fraze.
His subconscious was programmed to respond to a phrase.

Am fost programată să răspund aşa cum ar fi făcut-o căpitanul Janeway.
I have been programmed to respond to you as Kathryn Janeway would.

M-4 a fost programat să apere această gospodărie
M-4 was programmed to defend this household

Totul a fost programat.
Everything was programmed.

Puştiul a fost programat.
The kid was programmed.

Computerul a fost programat pentru autoconservare.
The computer was programmed for self-preservation.

Cărăuşul a fost programat să ducă medicamentul acolo.
The donkey was programmed to carry the medication there.