AM PUTEA TERMINA in English translation

• we could finish
• we could end
• we could be done
• we can stop

Examples of using Am putea termina in Romanian and their translations into English

iar acum merge acasă, așa că am putea termina.
going home now so I can finish.

Dacă i-am putea folosi energia, am putea termina până dimineaţă.
If we could divert his energy, we could be through by morning.

Trebuie să se concentreze, așa că am putea termina acest lucru.
I gotta focus so I can finish this thing.

Dar si arestat asa am putea termina treaba.
He gave himself up so I could finish the job.

Dacă aş putea face montajul cum trebuie, am putea termina filmul fără ea.
If I could just make the proper adjustments, we can finish this film without her.

Acum, ca am ˇŻ re impreuna din nou, am putea termina acest lucru.
Now that we're together again, I can finish this.

Şi dacă am putea termina misiunea şi s-o prindem şi pe Nikita,
And if we could finish the mission and get Nikita at the same time,

Atunci am putea termina odată pentru totdeauna să ne mai jucăm de-a prinselea.
That way we can stop playing catch-up and actually end this plague once and for all.

dle, dar am putea termina până diseară şi să vă emitem un certificat de autorizare.
sir, but we can be done here by early evening and issue you with an all clear certificate.

poate cã am putea termina cina într-o manierã civilizatã.
perhaps we can finish our dinner in a civilised manner.

Cerem Smith a întări mâinile noastre si spatele asa ca am putea termina lucrarea cerută de noi.
We ask the Smith to strengthen our hands and our backs so we may finish the work required of us.

Am nevoie de tine pentru a afla cine e tipul ăsta şi să se întoarcă la mine, aşa că am putea termina ce a început.
I need you to find out who this guy is and get back to me so I can finish What he started.

Am putea termina dezbaterea aici
We could end the debate here

Tu ţi-ai putea termina casa.
You could finish your house.

Apoi am pot termina Reno mea și să Bianca înapoi.
Then I can finish my reno and get Bianca back.

Sydney ar putea termina reclama Dust It,
Sydney could finish the Dust It! Campaign

Rimmer şi-ar putea termina povestea.
Rimmer could finish his"Risk" story.

Chiar şi ziarele spun că dacă participă, asta l-ar putea termina.
Even the papers are saying if he runs, it could finish him.

Poate-mi maseur m-ar putea termina acolo.
Maybe my masseur could finish me in there.

Încă o lovitură ne-ar putea termina.
One more hit could finish us.