ANAFILACTIC in English translation

• anaphylactic
• anaphylactoid

Examples of using Anafilactic in Romanian and their translations into English

Reacţii alergice, inclusiv reacţii anafilactice, angioedem, urticarie şi prurit.
Allergic reactions including anaphylactic reactions, angioedema, urticaria and pruritus.

Reacție anafilactică(șoc anafilactic), hipersensibilitate.
Anaphylactic Reaction(Anaphylactic shock), Hypersensitivity.

S-a raportat o reacție anafilactică la un pacient tratat anterior cu Xiapex(1 caz).
Anaphylactic reaction was reported in a patient previously treated with Xiapex(1 case).

Reacţie anafilactică, hipersensibilitate, reacţie legată de administrarea perfuziei.
Anaphylactic reaction, hypersensitivity, infusion related reaction.

Reacţie anafilactică, alte afecţiuni alergice grave, apariţia de anticorpi anti-omalizumab.
Anaphylactic reaction, other serious allergic conditions, anti- omalizumab antibody development.

Reacții anafilactice, incluzând şocul anafilactic.
Anaphylactic reactions including anaphylactic shock.

Reacții anafilactice, inclusiv șoc anafilactivC.
Anaphylactic reactions including anaphylactic shockC.

Reacţii anafilactice inclusiv şoc anafilactic.
Anaphylactic reactions including anaphylactic shock†‡.

Reacţii anafilactice, inclusiv şoc anafilactic vise anormale, coşmaruri.
Anaphylactic reactions, including anaphylactic shock abnormal dreams, nightmares.

Hipersensibilitate(inclusiv reacţii anafilactice şi şoc anafilactic).
Hypersensitivity(incl. anaphylactic reactions and anaphylactic shock).

În cazuri foarte rare au fost raportate reacții anafilactice.
In very rare cases, anaphylactic reactions have been reported.

Reacții asociate administrării în perfuzie(hipersensibilitate la medicament, reacție anafilactică, hipersensibilitate și sindrom de eliberare a citokinelor).
Infusion-related reactions(drug hypersensitivity, anaphylactic reaction, hypersensitivity and cytokine release syndrome).

Tulburări ale sistemului imunitar Foarte rare: reacţii anafilactice.
Immune system disorders Very rare: anaphylactic reactions.

Edem angioneurotic, reacţii anafilactice, inclusiv şoc.
Angioneurotic oedema, anaphylactic reactions including anaphylactic shock.

În acest caz vorbim despre degranularea anafilactică.
In this case we speak of anaphylactic degranulation.

Reacţii alergice severe sau reacţii anafilactice.
Severe allergic or anaphylactic reactions.

reacție anafilactică.
edema, anaphylactic reaction.

Nu, ai suferit o reacţie anafilactică aproape fatală.
No, you suffered a near fatal anaphylactic reaction.

Crezi că e o reacţie anafilactica la nitraţi?
Are you thinking anaphylactic reaction to nitrates?

Mai puţin frecvente: Reacţie anafilactică.
Uncommon: Anaphylactic reaction.