Examples of using Andrelele in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se continua tricotarea dungilor(culorile dungilor se schimba la fiecare al 4-lea rand) cu andrelele nr. 4 prin punct jerseu.
Se monteaza 204 ochiuri cu fir de culoare bej pe andrelele cu snur, incepand din mijlocul partii din fata.
It mounts 204 meshes with beige thread on andrelele with cord, since the middle part of the face.Maneca dreapta: Se monteaza pe andrea 66/74/79/87/97 ochiuri si se tricoteaza punct jerseu cu andrelele nr.3.
Right sleeve: Mounted on andrea 66/74/79/87/97 mesh and jersey knits with needles point no.3.Au ajuns să ia andrelele unei babe de 85 de ani:"Dă-mi-le înapoi!"!
They take the knitting needles from the eighty-year-old lady,'Why, cause I'm gonna knit an Afghan?' Give'em to me!adesea părăsea casa cu andrelele în buzunar, în caz că se ivea ocazia să mai împletească o căciuliţă pentru ski.
he often left the house with the needles in his pocket, should the opportunity to rib-stitch a ski cap present itself.Manecile: Se trec pe andrelele de lucru cele 17 ochiuri ale manecii+ ochiurile montate de pe margini= 72 ochiuri si se tricoteaza 2 cm punct elastic, 4 randuri bentita
The sleeves: Pass andrelele work on the 17 sleeve meshes of mesh mounted on edges= 72 stitches and tricoteaza 2 cm elastic point,De pe marginea partilor care formeaza deschizatura si de pe marginea din fata a glugii se monteaza pe andrelele pentru ciorapi 96/104/104 ochiuri cu fir de culoare mov si se va tricota 2 cm punct lenes.
The parties on the opening and forming the front edge of the hood is mounted on needles for socks 96/104/104 purple wire mesh and will knit 2 cm point lazy.Pe andrelele pentru tricotarea ciorapilor se vor monta cu fir de culoare gri ochiuri de pe marginea de sus a jachetei si se va tricota un guler cu elastic 2×2 cu o lungime de 10 cm.
On the andrelele for knitting stockings will be fitted with grey wire mesh on the top edge of the jachetei and will knit collar elastic 2×2 with a length of 10 cm.Talpa: Se va tricota conform schemei(andrelele 3 și 4) cu punct jerseu, pe partea de sus se va tricota conform schemei(andrelele 1 și 2), de 2 ori raportul modelului plus 5 rânduri punct jerseu(până la degetul mic).
Outsole: It will knit according to the diagram(andrelele 3 and 4) with jersey point, on the top you will knit according to the scheme(andrelele 1 and 2), 2 times 5 plus model rows report dot Jersey(until the little finger).dupa care se continua cu punct semielastic. Dupa 6.5 cm de la primul rand se va tricota punct jerseu cu andrelele nr. 4.5, scazand in primul rand 17 ochiuri la intervale egale.
After 6.5 cm from first point will knit Jersey with no. andrelele. 4.5, deducting first 17 stitches at regular intervals.pana la sfarsitul lucrarii. Dupa 6.5 cm de la primul rand se va tricota punct jerseu cu andrelele nr. 4.5, scazand in primul rand 10 ochiuri la intervale egale.
After 6.5 cm from first point will knit Jersey with no. andrelele. 4.5, deducting first 10 stitches at regular intervals.Pelerina se va tricota din centru cu ajutorul andrelelor pentru șosete.
The Cape will be knit from Center with the help of andrelelor for socks.Oh, andrelele.
Oh, my needles.Scoate andrelele, Elizabeth.
Get your needles out, Elizabeth.Dupa care cu andrelele nr.
Then with no needles.Era mai rau daca aveam andrelele.
Would have been worse if I had my knitting needles.Gulerul: Se va tricota cu firul Alize Astrahan si andrelele nr.13.
The Collar: It will knit with yarn and knitting needles No. 13 Alize Astrakhan.Se monteaza pe andrelele nr.
Mount on needle no.Hanford, puteţi explica ce căutau andrelele dvs în aria animalelor?
Mrs. Hanford, can you explain what your knitting needles were doing in the grooming area?Nu am de gând să-mi mai risc viaţa pentru andrelele tale.
I'm not going to risk my life for your knitting needles again.
