ANTICOMUNISTE in English translation

• anti-communist
• anticommunist

Examples of using Anticomuniste in Romanian and their translations into English

Democrația finlandeză nu a fost afectată de nicio tentativă de lovitură de stat sovietică și a supraviețuit mișcării anticomuniste Lapua.
Finnish democracy did not see any Soviet coup attempts and survived the anti-Communist Lapua Movement.

Întemeietorii PTT-ului au declarat în repetate rânduri că acest partid este singura forță politică care continuă în mod legitim spiritul Rezistenței Naționale Anticomuniste.
The founders of ECP have repeatedly stated that this party is the only political force that legitimately pursues the spirit of the National Anticommunist Resistance.

Din nou, prima victimă a coaliţiei liberale anticomuniste a fost sculptorul realist socialist Lazăr Dubinovschi.
Again, the first victim of the liberal anti-communist coalition was the socialist realist sculptor Lazăr Dubinovschi.

Partidul Conservator(PC) reiterează necesitatea formării unei liste comune a forţelor democratice anticomuniste din R. Moldova,
Conservative Party(PC) reiterates the need for a single common list of candidates of the democratic anticommunist forces of Moldova,

se alăture unor regimuri de coaliţie, conduse de partide anticomuniste.
instead persuaded them to join coalition regimes headed by anti-Communist parties.

restul în 1956 în timpul revoluției anticomuniste.
the rest in 1956 during the anticommunist revolution.

Fostul preşedinte al României, Ion Iliescu, poate fi urmărit penal în dosarul Revoluţiei anticomuniste din decembrie 1989.
Ex-president of Romania Ion Iliescu might be prosecuted in the 1989 anti-communist revolution case.

mulțimea a început să cânte sloganuri anticomuniste.
planned eviction in writing, the crowd started to chant anticommunist slogans.

Vlasov a ordonat primei divizii ROA să mărșaluiască spre sud, în speranță că va reuși să concentreze toate forțele anticomuniste loiale lui.
Vlasov then ordered the first division to march south to concentrate all Russian anticommunist forces loyal to him.

A fost implicat în persecuția mișcării clandestine anticomuniste din Polonia și a semnat multe condamnări la moarte, în timp ce a impus regimul comunist.[1].
He was involved in the persecution of the anti-communist underground movement in Poland, and signed many death sentences, while establishing the communist regime.[15].

un viceamiral în Marina Imperială Rusă și conducător al Mișcării Albe anticomuniste în timpul Războiului Civil Rus.
a Vice-Admiral in the Imperial Russian Navy and leader of the anti-communist White Movement during the Russian Civil War.

Seria de demonstrații anticomuniste de la Praga dintre 15 și 21 ianuarie 1989 a fost suprimată de poliție,
The series of anticommunist demonstrations in Prague between 15 and 21 January 1989

Făgărașul e și un simbol al rezistenței armate anticomuniste, care a durat mai bine de un deceniu,
Făgăraș is also a symbol for the anticommunist armed resistance, that took place

conduce un detașament al Armatei Albe anticomuniste la Omsk.
is leading a detachment of the anti-communist White Army at Omsk.

Iată de ce în 1989 elitele intelectuale anticomuniste din Europa estică aflate sub dominaţia sovietică nu au acceptat nici reforma economică de tip perestroika sub conducerea Partidului Comunist,
That is why the anti-communist intellectual elites of Eastern Europe that were under the Soviet domination in 1989 did not accept the concept of perestroika- economical reform,

criticii eșuează sistematic să recunoască acolo nostalgia elitei culturale anticomuniste față de perioada interbelică,
initiated in the 1930s), critics systematically fail to recognize the nostalgia of the anti-communist cultural elite for the interwar period,

al Universităţii Bucureşti şi lider al mişcării civice şi politice democratice anticomuniste.
I was elected president of the Bucharest University and leader of the anticommunist and democratic civic and political movement.

Mi-a fost dat să aud o voce universitară, într-un cadru universitar timișorean, aparținând unui istoric, educator al conștiințelor studențești, în iarna anului 2013, fiind invitat de Viorel Marineasa la un seminar cu tema rezistenței armate anticomuniste a partizanilor, spunând,
In the summer of 2013, I was invited by Viorel Marineasa to a seminar on the anti-communist armed resistance.

Rezistenţa armată anticomunistă din România.
Armed Anti-Communist Resistance in Romania 1944.

Vom scrie o declaraţie anticomunistă ca s-o ataşăm la mărturia ta.
We will write you a strong anti-communist statement to go along with your testimony.