ANUMITE EFECTE SECUNDARE in English translation

• certain side effects

Examples of using Anumite efecte secundare in Romanian and their translations into English

Comitetul a remarcat însă faptul că Ketek este asociat cu un risc mai mare de apariţie a anumitor efecte secundare decât alte antibiotice.
However, the Committee noted that Ketek is associated with a greater risk of certain side effects than other antibiotics.

a menţionat ca medicamentul Ketek este asociat cu un risc mai mare de apariţie a anumitor efecte secundare decât alte antibiotice.
be given marketing authorisation, but noted that Ketek is associated with a greater risk of certain side effects than other antibiotics.

Utilizarea citrat de magneziu în timpul sarcinii poate produce anumite efecte secundare.
The use of magnesium citrate while pregnant can produce certain side effects.

Am uitat să menţionez că puterile care ţi le-am dat are anumite efecte secundare?
Did I forget to mention that the powers I gave you have certain side effects?

Cu toate acestea, pastile de energie poate produce anumite efecte secundare negative pe utilizare prelungită.
However, the energy pills can produce certain negative side effects on prolonged usage.

Chiar dacă acest ingredient ar putea genera anumite efecte secundare supărător, avantajele globale le depăşesc.
Even if this ingredient can generate some troubling side effects, the overall benefits outweigh them.

Dacă apar semne de afectare hepatică sau anumite efecte secundare, tratamentul trebuie întrerupt sau doza trebuie redusă.
Treatment should be interrupted or the dose reduced if signs of liver problems or certain other side effects develop.

poate declanșa anumite efecte secundare androgene.
it can still trigger certain androgenic side effects.

Anii au trecut şi"Programul" a continuat să monitorizeze progresele voastre, care au dus la anumite efecte secundare imprevizibile.
Years passed and"The Program" continued to monitor their progress… observing certain effects unpremeditated side.

pacientul prezintă anumite efecte secundare.
the patient experiences certain side effects.

Oricum, asta are potenţialul de a cauza anumite efecte secundare neplăcute la pacient,
However, this has the potential to cause some unpleasant side effects in the patient, including bleeding

Poate fi necesar ca dozele să fie amânate dacă apar anumite efecte secundare, iar tratamentul oprit definitiv dacă efectele secundare sunt severe.
Doses may need to be delayed if certain side effects occur, and treatment may have to be stopped altogether if side effects are severe.

sunt anumite efecte secundare despre care nu ţi se spune.
then reassembled, There are certain unadvertised side effects.

Dar dacă sunteți gravidă, discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a utiliza citrat de magneziu ca utilizarea sa poate produce anumite efecte secundare.
But if you are pregnant, consult your doctor before you use magnesium citrate as its use can produce certain side effects.

Acest lucru este pentru că ea ar putea induce anumite efecte secundare care pot face mai mult rău decât bine pentru corpul tau.
This is because it might cause particular side effects which can do even more harm than great to your physical body.

Este posibil să fie necesar ca dozele să fie amânate sau ca întregul tratament să fie oprit, dacă pacientul dezvoltă anumite efecte secundare grave.
Doses may need to be delayed or treatment stopped altogether if the patient develops certain severe side effects.

La pacienţii cărora li se administrează unele componente din Triumeq, au fost observate anumite efecte secundare grave, inclusiv reacţii de hipersensibilitate(reacţii alergice).
In patients taking some of the components of Triumeq, certain serious side effects have been seen including hypersensitivity(allergic).

oprirea tratamentului la pacienții la care apar anumite efecte secundare, în special cele care afectează inima,
stop treatment in patients experiencing certain side effects, especially those affecting the heart,

Deca Durabolin injectii cauza anumite efecte secundare nocive.
Deca Durabolin injections do cause certain harmful side effects.

de asemenea, anumite efecte secundare care viitorilor utilizatori ar trebui să fie conştienţi de.
it also presents certain side effects that prospective users should be aware of.