ANUMITE INFORMAŢII in English translation

• certain information
• specific information
• certain details

Examples of using Anumite informaţii in Romanian and their translations into English

Când vizitaţi site-ul nostru noi colectăm anumite informaţii la tine.
When you visit our website we collect some information from you.

Vreau să-mi daţi anumite informaţii.
I want some information.

Ştie cã deţii anumite informaţii.
He knows that you have a type of information.

Vi se poate cere să oferiţi anumite informaţii cum ar fi numele,
You may be asked to provide certain information such as your name, profession, e-mail address,

Connolly a luat anumite informaţii de la surse, plasându-le în dosarul dlui Bulger.
And Connolly took specific information from these sources, and placed it into Mr. Bulger's file.

Ca rezultat al utilizării de către dvs. a Serviciilor Skyscanner, colectăm automat anumite informaţii, în mod pasiv.
We automatically collect certain information passively as a result of your use of the Skyscanner Services.

Dacă alegeţi să nu oferiţi anumite informaţii, unele dintre tranzacţiile dumneavoastră pot fi afectate.
If you choose not to provide certain details, however, some of your transactions with us may be impacted.

Anumite informaţii legate de activităţile subafiliatului vor rămâne confidenţiale
Certain details regarding the Sub-Affiliate's activities will remain confidential

Procurorul nostru ar vrea să vorbească cu ea despre anumite informaţii care ea le-a furnizat legate de cazul Hunsecker.
Our district attorney would like to speak to her about some information that she passed on regarding the Hunsecker case.

Puteţi alege să nu ne furnizaţi anumite informaţii, dar acest lucru poate însemna că nu veţi beneficia
You may decide not to provide us with certain information, but this may mean you are unable to take advantage of some

Puteţi alege să nu ne furnizaţi anumite informaţii, Dar atunci nu poate fi capabil să profite de unele dintre caracteristicile site-ului.
You can choose not to provide us with certain information, but then you may not be able to take advantage of some of the Website's features.

Sunt capabil să obţin anumite informaţii de la una din multele, multele,
I was able to obtain some information on one of her many,

Telefonul dvs. smartphone BlackBerry salvează anumite informaţii în browser pentru a îmbunătăţi experienţa de navigare.
Your BlackBerry smartphone saves some information in your browser to improve your browsing experience.

Puteţi obţine anumite informaţii doar examinând vizual gazonul,
You can get some information by just looking at the lawn,

Anumite informaţii oferite în asociere cu aceste servicii reflectă opiniile managementului Volkswagen.
Some of the information provided in association with these services reflects the views of the Volkswagen management.

Noi deţinem doar anumite informaţii despre o situaţie şi despre efectele din viitor pe care o anumită acţiune le va avea asupra situaţiei respective.
We have only limited information about a situation and the implications of future action on that situation.

(17) întrucât statele membre trebuie să furnizeze Comisiei anumite informaţii necesare pentru supravegherea la nivel comunitar a controalelor pe care le desfăşoară;
(17) Whereas the Member States must supply the Commission with certain information necessary for the supervision at Community level of the checks they carry out;

Notă: Acest program colectează anumite informaţii despre aparatul unui utilizator la nivel de browser, fără a identifica personal utilizatorul, în scopuri de validare a participării la program.
Note: This program collects some information about a user's machine at browser-level without identifying a user as an individual for program participation validation purposes.

Dacă doriţi să-mi oferiţi anumite informaţii legate de acestea, vă rog să mă informaţi în scris.
If you would like to give me some information about this, please give it to me in writing.

trebuie să furnizeze consumatorilor anumite informaţii(articolul 6 alineatul(2)).
must provide consumers with certain information(Article 6(2)).