Examples of using Apar numai in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Apar numai din cauza rău de credit sau de funcționarea defectuoasă
Arise only because of the bad or faulty cooling system in the laser machine,Dacă erorile apar numai pe scurt, poate soluționa această problemă de tuning serviciul server împreună cu aplicarea orice actualizări de remediere rapidă pentru serviciul server.
If the errors occur only briefly, you may address this problem by tuning the server service together with applying any hotfix updates for the server service.Controalele de navigare apar numai când vă trebuie
Navigation controls appear only when you need themModele regulate apar numai în Interplay foarte aleatorie a mai multor factori,
Regular patterns arise only in very random interplay of many factors,Reacțiile adverse la acest medicament sunt extrem de rare(apar numai atunci când se administrează doze mari de medicament
Adverse reactions this drug causes extremely rare(occur only when taking large doses of medicationmerită să ne amintim că fructele apar numai pe lăstari de anul trecut.
it is worth remembering that the fruits appear only on last year's shoots.excrețiile limitate apar numai dimineața sau când se apasă pe uretra.
scant excretions occur only in the morning or when pressing on the urethra.Această analiză nu ar lua în considerare plățile care apar numai ca rezultat al prerogativei autorității naționale de soluționare de a impune pierderi deținătorilor instrumentului E.
That analysis would not consider the payments that arise only as a result of the national resolving authority's power to impose losses on the holders of Instrument E.este important să înțelegeți că gândacii apar numai acolo unde sunt create toate condițiile.
it is important to understand that cockroaches appear only where all conditions are created for them.Aceste probleme apar numai atunci când utilizaţi caracteristica EFS pentru a cripta fişierele de foldere cu certificate ECC.
These issues occur only when you use the EFS feature to encrypt files of folders with ECC certificates.răsaduri apar numai în ziua a 10-14.
at a temperature of +20… +22° C, seedlings appear only on the 10-14th day.Dar ar trebui să se acorde atenție faptului că sinteticele pot provoca reacții alergice, dar ele apar numai în cazul intoleranței individuale care apare destul de rar.
But one should pay attention to the fact that synthetics can cause allergic reactions, but they arise only in the case of individual intolerance that occurs quite rarely.actualizările aduse sistemului de urmărire apar numai în noua versiune a codului JavaScript.
updates to the tracking system occur only in the new version of the JavaScript.toate corpurile apar numai în imaginaţia noastră interioară.
all the bodies appear only in our internal imagination.atmosferică și, de regulă, apar numai la punctele de intrare și ieșire ale descărcării.
atmospheric electricity and, as a rule, occur only at the entrance and exit points of the discharge.Pentru arme de război Russov Online solicita persoanelor fără loc de muncă care apar numai atunci când nivelul este case destul de mare.
For the weapons of War Russov Online require unemployed persons that appear only when the level is high enough homes.simptomele sunt nespecifice sau apar numai atunci când organismul este deja grav avariată.
symptoms are nonspecific or occur only when the organ is already severely damaged.mărcile de eroziune apar numai la fața locului-înțelept.
the erosion marks occur only spot-wise.La câini şi pisici, efectele secundare asociate cu Meloxidyl sunt similare celor asociate cu alte AINS şi apar numai ocazional.
In dogs and cats the side effects seen with Meloxidyl are similar to those seen with other NSAIDs and occur only occasionally.Majoritatea efectelor secundare ale testosteronului fenilpropionat apar numai la cei care utilizează greșit drogul.
Majority of the Testosterone phenylpropionate side effects only occur to those who misuse the drug.
