APORTULUI in English translation

• intake
• supply
• contribution
• input
• consumption

Examples of using Aportului in Romanian and their translations into English

Durata aportului ar trebui să fie de opt săptămâni.
The duration of the intake should be eight weeks.

Manifestarea se datorează aportului unui hormon de tip steroid diferit.
The manifestation is due to the intake of a different type of steroid type hormones.

Caracteristicile aportului de vitamine pentru păr.
Features of intake of vitamins for hair.

Cu toate acestea, oprirea aportului de această tabletă va pierde cu siguranță efectul.
However, stopping the intake of this tablet will certainly lose its effect.

Cu toate acestea, oprirea aportului de aceasta pilula se va pune in efectul.
However, stopping the intake of this pill will shed its effect.

Au ceva împotriva aportului?
They have something against fetching?

Ischemia cerebrală este o boală cauzată de reducerea aportului de sânge(și, în consecință,
Cerebral ischemia is a disease caused by the reduction of blood intake(and consequently of oxygen)

Lipsa de Sange aportului, în general, cu OData apare Cresterea Exercitiu,
Lack of blood supply, generally arises with increasing exercise,

Când durerea încetează, se recomandă reducerea aportului la 1 bucată de 2 ori pe zi.
When pain ceases, it is recommended to reduce the intake to 1 piece 2 times a day.

Efectele aportului de sare disodic al pirolinochinolinei asupra nivelului seric de colesterol al adulților japonezi sănătoși.
Effects of Pyrroloquinoline Quinone Disodium Salt Intake on the Serum Cholesterol Levels of Healthy Japanese Adults.

Ca parte a terapiei complexe în cazul aportului insuficient de sânge al vaselor de sânge în zona vertebrală;
As a part of complex therapy in case of insufficient blood supply of blood vessels in the vertebral area;

În anumite cazuri, acest fapt are ca rezultat un tratament nefavorabil al aportului de capital, care este incompatibil cu legislația UE.
In some cases, this results in an unfavourable treatment of capital contribution which is incompatible with EU law.

Această primire preferențială a aportului de energie de către cei mai puțin selectați este ceea ce îi propulsează către partea„populară” a graficului care îmbină popularitatea sociometrică și percepută.
This preferential receipt of Input of Energy by a select few is what propels them to the"popular" side of the graph that combines sociometric and perceived popularity.

Deteriorarea ovarului datorată aportului redus de sânge poate fi redusă prin diagnosticare precoce
Damage to the ovary due to reduced blood supply can be limited by early diagnosis

Deficienţă a aportului de sânge către muşchiul inimii,
Deficiency of blood supply to the heart muscle,

prin urmare, o reducere a aportului alimentar.
thus a decrease of food consumption.

Concentraţia finală de pixantronă în punga de perfuzie trebuie să fie mai mică de 580 micrograme/ml, pe baza aportului de medicament reconstituit.
The final concentration of pixantrone in the infusion bag should be less than 580 microgram/ml based upon input of reconstituted medicinal product.

Întreruperea sau reducerea aportului de sânge într-o carieră a creierului ia numele generic de accident vascular cerebral.
The interruption or reduction of the blood supply to a brain area takes the generic name of stroke.

Este esențial să se asigure controlul adecvat al aportului de materiale și al calității compostului.
Proper control of input material coupled with the monitoring of compost quality is crucial.

prin urmare, o reducere a aportului alimentar.
thus a reduction of food consumption.