ARTELE VIZUALE in English translation

• visual arts
• visual art

Examples of using Artele vizuale in Romanian and their translations into English

Artele vizuale din Slovacia sunt reprezentate prin pictură,
Visual art in Slovakia is represented through painting,

cînd şi-a descoperit interesul pentru film şi artele vizuale.
a refugee in 1981, where he grew an interest for visual art and cinema.

Pentru prima dată, ea însăși a declarat în artele vizuale- cele mai comune obiecte devin obiecte de artă..
For the first time it has declared itself in the visual arts- the most common objects become objects of art..

Artele vizuale în timpul dinastiei Song au fost accentuate de noile evoluții,
The visual arts during the Song dynasty were heightened by new developments such as advances in landscape

Discursurile din artele vizuale, arhitectura și estetica sunt aplicate pentru a genera o mai bună înțelegere a diversității spațiilor.
Discourses from the visual arts, architecture and aesthetics are applied to generate a better understanding of the diversity of spaces.

Înclinația lui Anna Mahler către artele vizuale a început devreme, atunci când a vizitat studioul lui Oskar Kokoschka.
Anna Mahler's exposure to the visual arts began early when she would visit Oskar Kokoschka's studio.

În ce privește artele vizuale, Școala Râul Hudson a fost o mișcare apărută la mijlocul secolului 19 în cadrul tradiției naturalismului european.
In the visual arts, the Hudson River School was a mid-19th-century movement in the tradition of European naturalism.

Pentru mine, artele vizuale constituie cel mai subevaluat domeniu din punctul de vedere al finanțării publice;
To me, the visual arts make for the most underestimated field in terms of public funding;

Între protestanţi artele vizuale şi închinarea creştină au avut prea rar de a face una cu cealaltă.
Among protestants the visual arts and Christian worship have often had very little to do with one another.

Se îmbină astfel artele vizuale cu designul.
a reinterpretation between visual arts and design.

Cosplayer, fotograf, designer grafic şi realizator de scurt metraje, acesta a fost de mic pasionat de costume si artele vizuale.
Cosplayer, photographer, graphic designer and filmmaker, he was attracted to visual arts and costume-making since he was young.

Fenomenul Black Mountain College a lăsat o amprentă extrem de importantă atât în literatură, cât și în muzică sau artele vizuale.
The Black Mountain College has left an extremely important mark both in literature and in music or the visual arts.

chiar mai târziu decât în artele vizuale.
even more so than in the visual arts.

Maestru engleză Școala de Arte oferă programe de limba engleză de master în artele vizuale, artele audiovizuale și muzică.
English master The School of Arts offers English-language master programmes in the visual arts, audiovisual arts and music.

Personalitate multidisciplinară, John Cage și-a făcut simțită prezența și în artele vizuale, literatură sau științele naturale.
Being a multi-faceted personality, John Cage imposed himself in the visual arts, literature and natural science.

O extindere semnificativă în curs de desfășurare va face în curând cel mai mare centru NSCAD Canada pentru programe postuniversitare în artele vizuale.
A significant expansion currently underway will soon make NSCAD Canada's largest centre for graduate programs in the visual arts.

Este important de precizat că, pentru o imagine mai largă privind artele vizuale în general, am inclus aici în urma.
It is important to note that, in order to have a broader picture of the visual arts in general, we.

Practica lor se plasează la intersecția dintre studiile sociale și artele vizuale, prin cercetarea unor metode și exemple în care arta
Their artistic practice could be positioned at the intersection between social studies and visual art, researching for methods

Practica lor se plasează la intersecția dintre studiile sociale și artele vizuale, prin cercetarea unor metode și exemple în care arta
Their practice could be positioned at the intersection between social studies and visual art, researching for methods

spre sfarsitul anilor 80 si la inceputul anilor 90 s-a remarcat un vast proces de liberalizare in artele vizuale, a disparut cenzura si interdictiile administrative de a crea sau de a expune operele de arta..
towards the end of the 80-es and the beginning of 90-es a vast process of liberalization was noted in the sphere of visual arts, censorship and the administrative interdictions to create or to expose the works of art..