ASEPTIC in English translation

• aseptic
• aseptically

Examples of using Aseptic in Romanian and their translations into English

Conţinutul unei seringi cu o singură doză trebuie agitat bine şi administrat aseptic, prin injecţie subcutanată.
The contents of the single dose syringe should be shaken well and administered aseptically by subcutaneous injection.

înainte de utilizare, acul steril inclus să fie ataşat aseptic la seringă.
care must be taken to attach the enclosed sterile needle aseptically to the syringe before use.

București(fostă SICOMED): Modernizarea liniei de producție Aseptic Small Volume Paranteral Solutions(forme farmaceutice injectabile).
Bucharest(former SICOMED): Modernization of the Aseptic Small Volume Paranteral Solutions production line(injectable pharmaceutical dosage forms).

deoarece regimul aseptic/ antiseptic adecvat nu va fi menținut.
because the proper aseptic/ antiseptic regimen will not be followed.

În grupurile etiologice distinse separatCaz non-bacterian aseptic al bolii, când hernia diafragmei este complicată datorită penetrării urinei,
In etiological groups, non-bacterial aseptic case of the disease, when the hernia of the diaphragm is complicated because of penetration into the cavity of the peritoneum of urine,

Material ou pasteurizat cu Sokolov ambalat aseptic într-o pungă de plastic(bag in box care conține 5,
Pasteurized egg material with Sokolov aseptically packed in a plastic bag(bag in box containing 5,

A se transfera aseptic conţinutul flaconului(flacoanelor) reconstituit(e)
Aseptically transfer the contents of the reconstituted vial(s)

Dacă am înfiinţat mai multe proceduri de, Voi folosi până la 4 SysTM tăvi pentru a organiza, şi aseptic elimina numai unul care am nevoie de la punctul de utilizare, lăsând celelalte în interiorul casetofon.
If I set up for multiple procedures, I will use up to 4 SysTM trays to organize, and aseptically remove only the one that I need at the point of use, leaving the others inside the cassette.

obţinute în urma acestui tratament şi sunt ambalate aseptic;
where these products are obtained as a result of such treatment and aseptically packed;

sunt obţinute ca rezultat al tratamentului la temperaturi înalte(UHT) şi sunt ambalate aseptic.
of the Annex where these products are obtained as a result of ultra heat treatment(UHT) and aseptically packed.

în cazul în care aceste produse sunt obţinute în urma unui astfel de tratament şi sunt ambalate aseptic.
of the Annex, where these products are obtained as a result of such treatment and aseptically packed.

Diluarea şi perfuzarea A se transfera aseptic conţinutul flaconului( flacoanelor)
Dilution and infusion Aseptically transfer the contents of the reconstituted vial(s)

Pentru ambalarea aseptică a materialelor și a uneltelor.
For aseptic packaging of materials and tools.

Necroza aseptica a capului femural:
Aseptic necrosis of the femoral head:

Proiectare aseptica, cu temperatura controlata.
Aseptic design, temperature-controlled.

Sistemul musculoscheletic Necroza aseptica a femurului si a humerusului(cap).
Musculoskeletal System Aseptic necrosis of femur and humerus(head).

Anterior: Aseptică sac lichid.
Previous: Aseptic liquid bag.

Utilizaţi o tehnică aseptică în timpul procedurii de reconstituire.
Use aseptic technique during the reconstitution procedure.

Se foloseşte o tehnică aseptică pentru reconstituirea parecoxibului liofilizat(ca parecoxib).
Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib(as parecoxib).

Utilizaţi o tehnică aseptică atunci când pregătiţi soluţia Entyvio pentru administrare prin perfuzie intravenoasă.
Use aseptic technique when preparing Entyvio solution for intravenous infusion.