ASIGURATOR in English translation

• insurer
• insurance company

Examples of using Asigurator in Romanian and their translations into English

orice cerere poate fi evaluată de către asigurator și oferită o poliță corespunzatoare.
in principle any request can be evaluated by the insurer and offered an appropriate policy.

este necesara avizarea furtului si la asigurator.
it is necessary to notify the theft to the insurer.

Inspectia de risc reprezinta verificarea autovehiculului de catre asigurator si consta in efectuarea de poze care sa ateste aspectul exterior si interior al acestuia,
The risk inspection is a checkup of the vehicle performed by the insurer and consists of making photographs of its outer and inner appearance, followed by the inspection questionnaire

care sa conduca la imbunatatirea semnificativa a relatiei dintre asigurat/pagubit si asigurator.
that may lead to a significant improvement of the relationship between the policy holder and the insurance company.

Pentru clienții care au încheiate asigurări Casco fără franșiză si pentru clientii pe asigurare RCA Prettycar Mobil SRL ofera clientului 4% din valoarea devizului plătit de asigurator sub formă de alte servicii(manopera și tractare).
For customers who have concluded insurance without deductibles Casco and RCA insurance clients Prettycar Mobile Ltd. offers customer 4% of the estimated value paid by insurers as other services(labor and towing).

pe tip asigurator în cazul în care sunt mai mulți, și face diferențierea automată
by type of insurer, if there are several, and automatically differentiates the deductibility ceiling(400 euros for 2012),

clientul fiind sprijinit de către asigurator şi broker pe tot parcursul acestui proces.
the client being supported by the insurer and the broker throughout this process.

clientul fiind sprijinit de către asigurator şi broker pe tot parcursul acestui proces.
the client being supported by the insurer and the broker throughout this process.

Probleme cu asiguratorii sau băncile din străinătate.
Problems with insurers or banks abroad.

Asiguratorii pot aplica norme diferite de la o țară la alta.
Insurers can apply different rules in each country.

Asiguratorii ar trebui să adopte tendințele de pe piață.
Insurers should jump on the bandwagon.

Asiguratorii promit sa faca creşterea preţurilor permanente Casco.
Insurers promise to make the price increase permanent Casco.

Asiguratorii sunt obligaţi să plătească.
The insurers are bound to cough up.

Asiguratori similare: Turistsal Salonta.
Similar insurers Turistsal Salonta.

Topul prezentat nu include asiguratorii din Rusia, Ucraina, Tajikistan si Turkmenistan.
The presented ranking does not include insurers from Russia, Ukraine, Tajikistan and Turkmenistan.

Asiguratorii de proprietăți recunosc de asemenea calitatea superioară a protecției noastre la foc.
The property insurers also recognise our high-quality fire protection.

Asiguratori cu care colaborăm.
Insurers we work with.

XPRIMM: Este comunicarea dintre asiguratori importanta in lupta impotriva fraudei?
XPRIMM: Is communication between insurers important to fight fraud?

Asiguratorii pot extinde valabilitatea teritoriala a politei.
The insurers may expand the territorial validity of the policy.

Hartă 2 Asiguratori în Bucureşti.
Map 2 Insurers in Bucharest.