ASTRAZENECA in English translation

• astrazeneca

Examples of using Astrazeneca in Romanian and their translations into English

refolosi în alt mod sau comercializa AstraZeneca Podcast în niciun fel.
otherwise reuse or commercialise the AstraZeneca Podcast in any way.

În cadrul companiei 2003, AstraZeneca sa confruntat cu afirmații ale Comisiei Europene potrivit cărora compania a furnizat informații false
In 2003, AstraZeneca faced allegations by the European Commission that the company provided false and misleading information

a acuzat AstraZeneca de denaturarea rezultatelor studiilor care ar fi demonstrat superioritatea esomeprazolului față de omeprazol pentru a suprasolicita în mod artificial consumatorii americani.
England Journal of Medicine, accused AstraZeneca of distorting the results of the studies that allegedly demonstrated esomeprazole's superiority over omeprazole to artificially overcharge the American consumers.

orice persoane care contribuie la AstraZeneca Podcast.
or any contributors to the AstraZeneca Podcast.

orice persoane care contribuie la AstraZeneca Podcast.
or any contributors to the AstraZeneca Podcast.

director neexecutiv al AstraZeneca.
a non-executive director of AstraZeneca.

Aceste RCO stabilesc angajamentele AstraZeneca privind confidențialitatea si protecția datelor, în legătură cu datele cu caracter personal transferate internațional de la afiliații Noștri din Spațiul Economic European(SEE)
The BCRs set out AstraZeneca's data privacy commitments in respect of personal data that is transferred internationally from Our affiliates in the European Economic Area(the EEA),

Nu aveți dreptul să utilizați AstraZeneca Podcast în orice mod care ar putea discredita numele Nostru
You may not use the AstraZeneca Podcast in any way that could bring our name

în baza unor restricții contractuale adecvate(cum ar fi Regulile corporatiste obligatorii AstraZeneca și Clauzele contractuale europene standard).
personal data under a strict‘need to know' basis and under appropriate contractual restrictions(such as AstraZeneca's Binding Corporate Rules and EU Standard Contract Clauses).

deveni un produs generic, ceea ce a împiedicat întreprinderi mai mici capabile să comercializeze acest medicament antiulcer să îl producă la un cost mult mai mic decât întreprinderile AstraZeneca.
Losec did not become a generic product, and smaller companies capable of marketing this anti-ulcer product were prevented from manufacturing it at a much lower price than the AstraZeneca companies.

În cazul în care procesarea de către AstraZeneca a datelor dumneavoastră cu caracter personal este reglementată de legislația UE,
If AstraZeneca's processing of your personal data is covered by EU law, you may also

Hotărârea de condamnare a întreprinderii AstraZeneca la o amendă pentru utilizarea abuzivă a procedurilor
Decision fining the AstraZeneca company for misuse of the regulatory system:

orice site și/ sau face parte din orice Feed RSS care încorporează un Feed RSS AstraZeneca, inclusiv(fără a se limita la)
approve anything that appears on any website and/or forms part of any RSS feed incorporating an AstraZeneca RSS Feed,

Dacă folosirea de către AstraZeneca a datelor dvs. cu caracter personal este vizată de legislația UE(spre exemplu, dacă locuiți în una dintre țările din Uniunea Europeană),
If AstraZeneca's use of your personal data is covered by EU law(for example if you live in one of the countries in the European Union)

abonații RSS relevanți care încorporează Feed-ul RSS AstraZeneca sunt conștienți de faptul că Feed-ul AstraZeneca RSS este supus acestei licențe de Feed RSS.
subscribers to any relevant RSS feed incorporating the AstraZeneca RSS Feed are made aware that the AstraZeneca RSS Feed is subject to this RSS Feeds Licence.

Producător:"AstraZeneca AB".
Manufacturer:"AstraZeneca AB".

AstraZeneca UK Limited Alderley Park Macclesfield Cheshire SK10 4TG Marea Britanie.
Marketing Authorisation Holder AstraZeneca UK Limited Alderley Park Macclesfield Cheshire SK10 4TG United Kingdom.

Producătorii(inclusiv AstraZeneca, Proctor& Gamble
The manufacturers(including AstraZeneca, Proctor& Gamble,

Bulgaria AstraZeneca UK Ltd,
AstraZeneca UK Ltd,

Regulile corporatiste obligatorii stabilesc angajamentele AstraZeneca privind protecția confidențialității datelor transferate la nivel internațional.
The BCRs set out AstraZeneca's data privacy commitments in respect of personal data that is transferred internationally.