ATINGI in English translation

• touch
• you reach
• you hit
• achieve
• you tap
• attain
• touching
• touched

Examples of using Atingi in Romanian and their translations into English

Dacă îmi mai atingi fratele, te omor.
Touch me brother again, and I will kill you.

Când atingi acest prag, acest lucru înseamnă de regulă că ai mai mult conținut.
When you reach this threshold, it usually means that you have more content.

Brat-ul oscilează când atingi 35 km/h.
The Brat gets the shimmies when you hit 35.

Parca atingi un mort, nu-i asa?
Like touching the dead, isn't it?

Numai dacă tu mă atingi, nu vreau.
If you touched me alone, I will not leave.

Dacă mă atingi din nou, vrăjitoareo,
Touch me again, witch,

Dacă îl atingi, vei reuși în tot.
If you reach it, you will succeed in everything.

Rămâi blocat doar dacă atingi podeaua.
You only get stuck if you hit the floor.

Nu vreau sa te atingi de nimic din lucrurile noastre.
I don't want you touching any of our stuff.

Ţi-am spus ce îţi fac dacă te mai atingi de sora mea.
I told you what I would do if you ever touched my sister again.

Dacă îl atingi, pleacă.
Ifyou touch him, he will go.

Te voi anunţa când atingi viteza optimă.
I will let you know when you reach optimal speed.

Ţine-ţi picioarele întinse când atingi apa!
Keep your legs straight when you hit the water!

Atingi la întâmplare casele altor oameni.
Randomly touching other people's houses.

Dacă era una care nu trebuia s-o atingi.
You should never have touched her.

Dacă te atingi de Abigail, te termin.
You touch abigail, and I will end you.

Poți merge la risc de mai multe ori, până atingi limita.
You can play several times until you reach the limit.

Nu simţi când atingi solul.
You don't feel it when you hit the ground.

Si asta implica sa le atingi, nu-i asa?
And that involved touching them, didn't it?

De ce? Dacă te atingi de băieţelul meu, te omor.
Because if you touch my boy, I will kill you.