ATOMILOR in English translation

• atoms
• atom

Examples of using Atomilor in Romanian and their translations into English

Aceia care ţin alături nucleonii atomilor prin intermediul forţei tari.
Which binds the nuclei of atoms together through the strong force.

Este suficient să vă crească semnificativ entropia atomilor din înăuntrul vostru.
It's enough to significantly raise the entropy of the atoms inside you.

Acelaşi lucru e adevărat pentru forţa puternică ce uneşte nucleele atomilor.
The same is true for the strong force which binds the nuclei of atoms together.

Transformarea energiei cinetice a electronilor liberi în energia excitației atomilor prin impact".
Transformation of Kinetic Energy of Free Electrons into Excitation Energy of Atoms by Impacts".

Totuşi, pot să modific compoziţia atomilor, aşa.
However, I am able to alter the composition of atoms, like this.

Body-centered cubic, cubic centrat, un tip de aranjament al atomilor în cristale.
Body-centered cubic, a form of atomic arrangement in a crystal lattice.

la scara atomilor şi a particulelor. Unde dispar aceste ciudăţenii?
at the scale of atoms and particles, where does the weirdness go?

În tabelul periodic al elementelor, dimensiunea atomilor tinde să crească atunci când ne deplasăm în jos pe coloane,
On the periodic table of the elements, atom size tends to increase when moving down columns,

Grăsimile și uleiurile sunt clasificate în funcție de numărul și legarea atomilor de carbon din lanțul alifatic.
Fats and oils are classified according to the number and binding of carbon atoms in the aliphatic chain.

In acest curent, polaritătile atomilor sunt deja înconjurate de propriile câmpuri magnetice si de forta centripetă comună,
In this current, atom polarities are already surrounded by their own magnetic fields and by common centripetal force,

sau aranjament, a atomilor.
or arrangement, of the atoms.

Dar adanc in interiorul atomilor ascuns in interiorul norului de electroni este nucleul,
But deep inside the atom hidden far beneath the outer electron cloud is the nucleus,

Căldura este o consecință a mișcării microscopice a particulelor(energia cinetică a atomilor și moleculelor).
Heat is a consequence of the microscopic movement of particles(the kinetic energy of atoms and molecules).

Coordinarea atomilor de berkeliu în fluorura
The coordination of berkelium atom in its trivalent fluoride

Fostul membru al Cabinetului, Stephen Chu, a câştigat un premiu Nobel pentru captarea atomilor cu aceste fascicule de lumină.
Former Cabinet Member Stephen Chu won a Nobel prize for capturing atoms with these light beams.

interactioneazã cu circuitele magnetice ale atomilor din conductor.
interacts with the magnetic circuits of the atoms in the conductor.

În anumite condiţii neobişnuite, are loc şi dezintegrarea atomilor în nucleul maselor mai mari de hidrogen.
Under certain unusual conditions atom disruption also occurs at the nucleus of the larger hydrogen masses.

Colaborarea dintre Meitner si Hahn pentru a dezvalui secretele atomilor, a inceput pe picior gresit.
Meitner and Hahn's collaboration to unlock the secrets of the atom, started out on an extremely unequal footing.

se poate spune ca reprezinta dezintegrarile atomilor din cauza instabilitatii.
it can be said to be the decay of atoms due to instability.

Când Big Bang sa întâmplat, tuturor atomilor din univers, toate acestea au fost sparte împreună într-o mică punct care a explodat exterior.
When the big bang happened, all the atoms in the universe, they were all smashed together into one little dot that exploded outward.