AVANPREMIERA in English translation

Examples of using Avanpremiera in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Am facut o avanpremiera la emisiunea“Interesulgeneral” de la RTV Galati- Braila.

Here is a preview, made at the talk show“General Interest” from RTV Galati- Braila.

E vorba despre afaceri, iar avanpremiera trebuie să fie perfectă.

This is about business, and the press preview has to be perfect.

iti ofer o avanpremiera.

I will give you a preview.

Şi asigură-te că e gata copia pentru avanpremiera de sâmbătă.

Make sure the optical print is ready for the sneak preview on Saturday.

Trebuie să vedem avanpremiera cu Joan.

We need to see the Pre-Show with Joan.

Dar știi că am salva toate bomboanele mele pentru începerea avanpremiera.

But you know that I save all my candy for the start of the previews.

As vrea sa vad avanpremiera.

I would like to see the previews.

Asta e doar avanpremiera.

This is just the preshow.

Cu o noapte înainte avanpremiera, se duce nebun,

The night before previews, he goes crazy,

Avanpremiera va avea loc joi,

The preview will take place on Thursday,

PhotoGIF este un filtru plugin Adobe Photoshop cu avanpremiera vii, caracteristici avansate de transparență,

PhotoGIF is an Adobe Photoshop filter plugin with live previews, advanced transparency features,

Am vrut doar să văd avanpremiera, până la partea în care majoretele află sensul cuvântului"probă.".

I just wanted to watch the preview, up to the part where the cheerleaders find out the meaning of the word"tryout.".

Snap Shots spori Link-uri web cu avanpremiera vizuale ale site-ului de destinație,

Snap Shots enhance Web links with visual previews of the destination site,

Dacă am de gând să aibă o privire la avanpremiera paginii noastre, ceea ce vom observa este că vom vedea rezultatele aici.

If I'm going to have a look at the preview of our page, what we are going to notice is that we are going to see the results here.

RescuePRO ® afișează avanpremiera de date recuperabile,

RescuePRO® displays previews of the recoverable data,

Sasha s-a certat serios cu Richard la avanpremiera Art Basel chiar în faţa celor mai mari clienţi ai mei.

Sasha had this way-over-the-top argument with Richard at our Art Basel preview right before all my biggest clients.

pentru postul avanpremiera superbe și o creștere a vânzărilor.

for gorgeous item previews& increased sales.

Şi totul a început în Costa Mesa, la avanpremiera unui film produs de mine.

And it all started in Costa Mesa at a preview of a film I produced.

Cu inovatoare mass-media de recuperare a algoritmilor, RescuePRO ® afișează avanpremiera de date recuperabile,

RescuePRO® displays previews of the recoverable data,

Uite, Oogu, nu ma tii minte… dar ne-am întâlnit la avanpremiera la"Dorian Gray".

Look, Oogu, you won't remember me but we met at a preview of Dorian Gray.