BADEN in English translation

• baden

Examples of using Baden in Romanian and their translations into English

Eclusivă regiunea balneară Baden.
The Baden thermal region.

Îmi aduc aminte când te-ai transferat într-a 10-a… de la Baden Baden.
I remember when you transferred into 10th grade from… boden boden.

Ti-am spus ca am fost mereu cu câtiva pasi înaintea lui Baden.
I told you we would always be several steps ahead of Baden.

Una dintre cele mai interesante locuri este orașul Baden, care are o istorie bogată
One of the most interesting places is the town of Baden, which has a rich history

restul formând cantonul Baden.
the remainder formed the canton of Baden.

Republica Baden() a fost un land în timpul Republicii de la Weimar care ocupa același teritoriu ca ducatul Baden.
The Republic of Baden() was a German state that existed during the time of the Weimar Republic, formed after the abolition of the Grand Duchy of Baden in 1918.

Familia rabinului Carlebach a emigrat în 1931 la Baden, lângă Viena, în Austria.
His family left Germany in 1931 and lived in Baden bei Wien, Austria and by 1933 in Switzerland.

Mai stiu si ca tu ne-ai învatat lucruri pe care gasca lui Baden n-o sa le învete timp de sute de ani.
I also know you have taught us things Baden's band of knuckle-draggers won't learn for hundreds of years.

marile ducate Baden și Hessa, și ducatele Saxonia- Weimar,
the grand duchies of Baden and Hesse, and the duchies of Saxony- Weimar,

Mare Duce de Baden( 1790-1852) și a soției acestuia,
and of his wife, Grand Duchess Sophie( 1801-1865),

care va avea loc în 26 noiembrie la Baden, Austria, ar putea produce
Kosovo Albanian negotiators, in Baden, Austria, on November 26th,

de-a lungul liniei de cale ferată ce face legătura între Zürich și Baden.
located in the Limmat Valley(German: Limmattal), along the railway line from Zürich to Baden.

Fundaţia Steinbeis- Baden- Württemberg şi marchează debutul unei serii de evenimente dedicate dezbaterii acţiunilor
Steinbeis Foundation- Baden-Württemberg, and marks the start of a series of events which will debate actions and projects for the

Acest transfer a dus la mărirea teritoriilor Württembergului și Badenului.
This transfer particularly enhanced the territories of Württemberg and Baden.

Marele Ducat al Badenului.
Grand Duchy of Baden.

Marele Ducat al Badenului- 2 februarie 1945 in Berlin) a fost un preot iezuit german
Grand Duchy of Baden- 2 February 1945 in Berlin) was a German Jesuit priest

Cu toate acestea, a părăsit Badenul și s-a mutat în Franța unde lucrarea sa"Il dolce Farniente" a atras atenția la Salonul din 1836.
Nevertheless, he left Baden to move to France where his Italian genre scene"Il dolce Farniente" attracted notice at the Salon of 1836.

Bulow incearca sa il convinga pe Marele Duce al Badenului sa ma ia in Karlsruhe.
Bülow is trying to persuade the Grand Duke of Baden to have me in Karlsruhe.

cum ar fi Ducatul Badenului, dreptul de vot era restrâns pe criterii stricte de proprietate care limitau acest drept la o mică porțiune din populația bărbătească.
did not have constitutions, and those that did, such as the Duchy of Baden, based suffrage on strict property requirements which effectively limited suffrage to a small portion of the male population.

Puternicul cancelar anti-catolic al tatălui ei, Otto von Bismarck, a displacut totuși Badenul, acesta fiind unul dintre statele catolice cele mai importante din Germania;
Her father's strongly anti-Catholic chancellor Otto von Bismarck disliked Baden however, as it was one of Germany's most important Catholic states;