BAHÁ'U'LLÁH in English translation

• bahá'u'lláh
• baha'u'llah
• bahá'u'llah

Examples of using Bahá'u'lláh in Romanian and their translations into English

Tema centrală a mesajului lui Bahá'u'lláh este aceea că umanitatea este o singura rasa
The central theme of Bahá'u'llah's message is that humanity is one single race

ca acesta să intre şi să primească susţinere de la Revelaţia lui Bahá'u'lláh.
receive sustenance from Bahá'u'lláhs Revelation is clear.

așa cum a fost acesta formulat de Bahá'u'lláh.
principle of the oneness of humankind, as set down by Baha'u'llah, at this moment in history.

Bahá'u'lláh(1817-1892), Fondatorul Credintei Bahá'í,
Bahá'u'llah(1817-1892), the Founder of the Bahá'í Faith,

de aderarea la adevărurile spirituale enunțate de Bahá'u'lláh, are poate o și mai mare relevanță în ziua de azi.
a commitment to the spiritual truths enunciated by Baha'u'llah, perhaps has even greater relevance today.

Revelaţia lui Bahá'u'lláh dezvăluită în Síyáh-Chál la Teheran,
The intimation of His Revelation to Bahá'u'lláh in the Síyáh-Chál of Ṭihrán,

activitățile sale sunt îndreptate către a da o expresie practică viziunii lui Bahá'u'lláh asupra unităţii lumii.
religious background, is working to give practical expression to Bahá'u'llah's vision of world unity.

toţi discipolii lui Bahá'u'lláh recunosc nu numai un vestitor inspirat,
every follower of Bahá'u'lláh recognizes not merely an inspired annunciator

venirea supremei Manifestãri, Bahá'u'lláh, e ziua cea mare a judecãţii, pentru ciclul pãmântesc în care trãim.
the coming of the supreme Manifestation of Bahá'u'lláh is the great Day of Judgment for the world cycle in which we are living.

adepţii lui Bahá'u'lláh pot aduce dovezi atât de concludente privitoare la o Călăuzire Divină,
the followers of Bahá'u'lláh can summon to their aid such irrefutable evidences of Divine Guidance that none can resist,

care comemorează Declaraţia Misiunii Profetice a lui Bahá'u'lláh în Grădina Riḍvánu-lui la Bagdad, în decurs de douăsprezece zile, în aprilie-mai 1863 şi pe care Îl numeşte„Regele Festivalurilor”
the Festival of Riḍván, which commemorates Bahá'u'lláh's Declaration of His Prophetic Mission in the Garden of Riḍván in Baghdád during twelve days in April/May 1863

ar face bine să-şi îndrepte privirile spre Revelaţia lui Bahá'u'lláh şi să mediteze la Ordinea Mondială care,
would do well to turn their gaze to the Revelation of Bahá'u'lláh, and to meditate upon the World Order which,

Publicarea unei culegeri de scrieri mistice ale lui Bahá'u'lláh.
A collection of Baha'u'llah's mystical writings published| BWNS.

Bahá'u'lláh care.
Bahá'u'lláh Who.

Bahá'u'lláh a anticipat căderea califatului care a fost abolit în 1924. 121.
Bahá'u'lláh anticipated the fall of the Caliphate, which was abolished in 1924. 121.

Revelaţia a cărei Bahá'u'lláh.
The Revelation of which Baha'u'llah.

Bahá'u'lláh, a scris către unul din prigonitorii cauzei.
Bahá'u'lláh wrote to one of the persecutors of His cause:--.

Cartea Sa de Legi Bahá'u'lláh.
His Book of Laws Baha'u'llah.

Bahá'u'lláh ridică„angajarea într-o astfel de muncă” la„rangul deslăvire” a lui Dumnezeu.
Bahá'u'lláh exalts“engagement in such work” to the“rank of worship” of God.

Bahá'u'lláh a adăugat o implorare care să preceadă aceste pasaje. 12.
Bahá'u'lláh added a supplication to precede these passages. 12.