Examples of using Basce in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
practicăm de-a lungul anului, la bordul minunatei Coaste Basce.
capitalei regiunii basce din Spania, Vitoria-Gasteiz, laureata ediţiei 2012.
capital of the Basque region in Spain.voi putea vorbi limba mea maternă şi limba Ţării Basce.
be able to speak in my mother tongue and in the language of the Basque Country.vom avea un preşedinte socialist al Ţării Basce, Patxi López,
we are going to have a socialist president of the Basque Country, Patxi López,pentru binele Ţării Basce, al Spaniei şi al Europei.
for the good of the Basque Country, Spain and Europe.Vila Doble-familie cu stil basc și pe un mediu natural.
Doble-family villa with basque style and on a natural environment.N-ar trebui ca separatiştii basci să fie în Spania?
Shouldn't basque separatists be in spain? Oh, it's great?Algeria, și separatiștii basci- eta, nu?
Algeria, and the Basque separatists- ETA, right?Tu eşti basc, aşa-i?
You're Basque, right?Guvernului Basc".
The Basque Government'.Frontul basc e în pragul colapsului.
The Basque front is about to collapse.Serviciul Basc Ocupare a Lanbide.
The Basque Employment Service Lanbide.Da, naţionaliştii basci au o lungă istorie în încercarea de a acapara această sărbătoare.
Yes, Basque nationalists have a history of trying to co-op the fiesta.Nu, dar Ziua Soldatului Basc va fi comemorată la sfârşitul săptămânii.
No, but Basque Soldier's Day is being commemorated later this week.Reprezentantul Guvernului Basc şi-a exprimat nemulţumirea.
The Basque government has expressed concern.Ma numesc Jose Lizarrabengoa, Bascul, pentru cei mai multi.
My name is Jose Lizarrabengoa,"The Basque to most".Serviciul Basc Sănătate- Osakidetza.
The Basque Health Service- Osakidetza.Bascul le va arde.
The Basque will burn it.Sunt basc, nu prost.
I'm Basque, not stupid.Guvernului Basc- Serviciul admitere elevilor imigranţi.
The Basque Government- Immigration Student Admissions Service.
