Examples of using Batic in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Batic a solicitat tuturor acuzaților să se predea
Batic urged all indictees to surrenderLa începutul acestei săptămâni, Batic a declarat că proiectul va fi probabil adoptat până la sfârșitul anului,
Earlier this week, Batic said the draft would likely be approved by year's end,Totuși, organizarea de procese în Serbia este un pas important, spune Batic, deoarece"mulți cetățeni nu au încredere în tribunal.
Nevertheless, organising trials in Serbia is an important step, Batic says, because"many citizens do n't trust the tribunal.elaborat de o comisie constituțională condusă de Ministrul Justiției, Vladan Batic, va fi încheiat în două luni.
being prepared by a constitutional commission headed by Justice Minister Vladan Batic, would be ready in two months.De asemenea, Biblia face referire la vălul sau batic, dar în acest context, este clar că nu există nici o lege fără personalizate.
The Bible also refers to the veil or shawl, but in this context it is clear that there is no law without custom.
Poartă ea batic şi mărgele, dar la sfârşitul zilei,
Batic: Procesele locale ale crimelor de război vor începe în septembrie 10/07/2003 BELGRAD, Serbia- Muntenegru- Ministrul sârb al Justiției, Vladam Batic, a declarat miercuri(9 iulie)
Serbia's Batic: Local War Crimes Trials to Start in September 10/07/2003 BELGRADE, Serbia-Montenegro- Serbian Justice Minister Vladam Batic said Wednesday(9 July)De asemenea, studioul nostru desfășoară masterclass-uri cu specialiști cu experiență în diferite domenii(ceramică, batic, pictură), în cadrul cărora participanții pot învăța tehnica lipitului,
Also, our studio organizes master-classes with experienced specialists in different areas(pottery, batik, painting), where participants can learn the technique of pasting,Batic a descris întâlnirea sa cu procurorul şef pentru crime de război al ONU ca fiind"în mod excepţional reuşită",
Batic described his meeting with the chief UN war crimes prosecutor as"exceptionally successful", saying Carla del PonteBatic se opune programării alegerilor prezidențiale în Serbia 16/09/2003 BELGRAD, Serbia- Muntenegru- Ministrul sârb al Justiției, Vladan Batic, de asemenea lider al Partidului Creștin Democrat,
Batic Strongly Opposes Scheduling of Serbian Presidential Elections 16/09/2003 BELGRADE, Serbia-Montenegro- Serbian Justice Minister and Democratic Christian Party leader Vladan Batic said Monday(15 September) that it wouldSerbia- Muntenegru- Ministrul sârb al Justiției, Vladam Batic, care conduce și comisia constituțională,
Serbia-Montenegro- Serbian Justice Minister Vladam Batic, who also heads the constitutional commission,Batic: Procurorul sârb pentru crime de război va fi numit în curând 08/07/2003 BELGRAD, Serbia- Muntenegru- Ministrul sârb al Justiției, Vladan Batic, a declarat luni(7 iulie)
Batic: Serbian War Crimes Prosecutor to Be Appointed Soon 08/07/2003 BELGRADE, Serbia-Montenegro- Serbian Justice Minister Vladan Batic said Monday(7 July)ministrului Justiţiei Vladan Batic, după ce Batic a sugerat neoficial săptămână trecută ca pedeapsă cu moartea ar trebui să fie reinstaurata pentru a ţine în frau crima organizată.
the European rights body, wrote to Justice Minister Vladan Batic on Friday(28 March), after Batic suggested informally earlier in the week that the death penalty should be reinstated to curb organised crime.
fular cald sau batic), dar de auto-medicație nu ajută întotdeauna, și, uneori, chiar dăunătoare.
warm with a scarf or handkerchief), but self-treatment does not always help, and sometimes even hurts.Femei Baticuri Dress.
Baticurile de înaltă calitate din Japonia sunt de lână,
High quality scarves from Japan: wool,Baticul era pentru Maşa, nu?
Baticul albastru.
Baticuri& Șaluri(1).
Scarves& Shawls(1).Bine, dă-mi paltonul şi baticul.
All right, give me your coat and scarf.
