BAVAREZ in English translation

• bavarian
• of bavaria

Examples of using Bavarez in Romanian and their translations into English

Dupa 2 cafele si multa apa incalecam pe Bavarez catre est.
After 2 coffees and lots of water we hop on the Bavarian and head east.

este un cârnat bavarez fabricat din carne de vită și de porc.
is a Bavarian sausage made with veal and pork.

Maximilian, viitorul rege Bavarez, s-a grabit sa ajunga la locul nenorocirii pentru a vedea daca poate fii de folos.
Maximilian, the future king of Bavaria, hurried to the scene of the calamity to see if he could help.

Cu o frumoasă panoramă asupra staţiunii, camerele cu balcon împletesc atmosfera caldă a stilului bavarez cu noul design ultramodern.
Offering spectacular views of the resort, the rooms combine the coziness of the Bavarian style with the modern design.

In urmarea ingrijorarii, a viitorului rege Bavarez, tanarul Joseph Fraunhofer a gasit o deschidere catre un alt univers.
In attracting the concern of the future king of Bavaria, young Joseph Fraunhofer found an aperture into a different universe.

Femeie dragă, Pot să-ţi trezesc interesul cu. Una dintre aceste capodopere de măiestrie bavarez.
Dear woman, can I interest you in one of these masterpieces of Bavarian craftsmanship.

Statul Bavarez trebuie sa se separe de restul Germaniei si sa-si formeze propria natiune.
The state of Bavaria must separate from the rest of Germany and form its own nation.

Maximilian, viitorul rege Bavarez, s-a grăbit să ajungă la locul nenorocirii pentru a vedea dacă poate fi de folos.
Maximilian, the future king of Bavaria, hurried to the scene of the calamity to see if he could help.

În urmarea îngrijorării, a viitorului rege Bavarez, tânărul Joseph Fraunhofer a găsit o deschidere către un alt univers.
In attracting the concern of the future king of Bavaria, young Joseph Fraunhofer found an aperture into a different universe.

Nu este acceptabil ca ministrul de interne bavarez, Joachim Hermann,
It is not acceptable for the Bavarian Interior Minister, Joachim Hermann, to say:'Everyone who is held

Acordul de mediu bavarez oferă stimulente pentru IMM-urile care iau măsuri pentru a îmbunătăţi impactul companiilor lor asupra mediului,
The Bavarian Environmental Agreement gives incentives to SMEs who take action to improve the environmental impacts of their businesses,

Participarea noastră voluntară în sistemul UE de eco-management EMAS, Pactul Bavarez de mediu și certificarea ISO 14001 sunt modul nostru de documentare ale acestor activități la lumea exterioară.
Our voluntary participation in the EU's EMAS eco-management system, the Bavarian Environmental Pact and ISO 14001 certification is our way of documenting these activities to the outside world.

În anul 976, împăratul Otto al II-lea a separat Carintia de Ducatul bavarez, ridicând-o la rangul de Ducat cu drepturi depline.
In 976 Emperor Otto II separated Carinthia from the Bavarian stem duchy and raised it to the status of a duchy in its own right.

panna cotta sau bavarez, sau ca un topping pentru înghețată
panna cotta or the Bavarian, or as a topping for ice cream

de emigrantul bavarez Levi Strauss împreună cu fraţii săi.
in 1853, by the German immigrant Levi Strauss and his brother.

Andreas Hillejan și-a îndeplinit visul și și-a deschis propriul restaurant în Mittenwald bavarez. Bucătarul pasionat.
Andreas Hillejan has fulfilled his dream and opened his own restaurant in the Bavarian Mittenwald.

se reflectă în educația sa de catolic bavarez, care a studiat la Universitatea Catolică din America.[1].
reflects on his upbringing as a Bavarian Catholic who had studied at the Catholic University of America.[1].

Întrebare de premiu: Cine a fost contractantul pentru lucrările de extindere a depozitului de deșeuri Guggenberg în districtul bavarez Miltenberg?
Prize question: How had commissioned the work on the expansion of the residual landfill of Guggenberg in Bavaria's Miltenberg County??

şi un gulden bavarez pentru Ferdinand Maria din anul 1676.
and Hamburg(1642) and a Bavarian gulden for Ferdinand Maria, from 1676.

Domnule Posselt, ştiu că partidul dumneavoastră bavarez ştie ceva despre acest subiect,
I know Mr Posselt that your Bavarian party knows something about this,